QU'ILS SONT VRAIMENT - traduction en Danois

• at de er virkelig
• end de egentlig er
• at de er rigtig
• at de er meget

Exemples d'utilisation de Qu'ils sont vraiment en Français et leurs traductions en Danois

Assurez-vous qu'ils sont vraiment ce qu'ils sont commercialisés,
Sørg for, at de virkelig er, hvad de markedsføres for at være,

la protection était toujours là- suggérant que ce n'est pas simplement une mort précoce des porteurs de la mutation, mais qu'ils sont vraiment protégés contre les tumeurs.
var observationen stadig den samme- hvilket tyder på, at virkningen ikke bare skyldes, at mutationsbærere dør tidligere, men at de virkelig er beskyttede mod tumorer.

ce blog vous fera découvrir certaines des choses que vous pourriez acheter et qu'ils sont vraiment sûrs d'aimer.
denne blog vil tage dig gennem nogle af de ting, du kan købe, at de virkelig er sikre på at elske.

ce blog vous fera découvrir certaines des choses que vous pourriez acheter et qu'ils sont vraiment sûrs d'aimer.
denne blog vil tage dig gennem nogle af de ting, du kan købe, at de virkelig er sikre på at elske.

Mes enfants, soyez craintifs de ce groupe, car nous savons qu'ils sont vraiment là et que les réclamations faites par ces braves gens forts qui essaient de les exposer sont vraies.
Mine børn, frygt denne gruppe og vid, at den virkelig er der, og at det er sandt, når de brave, modige folk hævder det og prøver at afsløre dem.

Mes enfants, soyez prudents avec ce groupe et sachez qu'ils sont vraiment là et que les revendications faites par ces personnes fortes
Mine børn, frygt denne gruppe og vid, at den virkelig er der, og at det er sandt, når de brave, modige folk hævder det

avec un rayon spécial de lumière pour les transformer facilement dans les merveilles qu'ils sont vraiment.
for i et særlig glimt af Lys nemt gøre dem til de vidundere, som de i sandhed er.

c'est qu'ils sont vraiment difficiles à repérer au cours du temps, ils sont à l'intérieur d'une machine infectée.
er, at de er virkelig svære at få øje på i den tid de er inde i en inficeret maskine.

avant que vous savez qu'ils sont vraiment malades.
før de vidste, at de er meget syge.

dans de nombreux cas, qu'ils sont vraiment modifier une autre.
i mange tilfælde, at de er virkelig ændret hinanden.

vous n'êtes pas convaincus que ce qu'ils sont vraiment fort pour interagir avec.
du ikke er sikker på, at de virkelig er sikre at interagere med.

des liens internet que vous pouvez recevoir dans le cas où vous n'êtes pas certains qu'ils sont vraiment inoffensifs.
links, som du kan modtage i tilfælde af at du ikke er sikker på, at de virkelig er uskadeligt.

néanmoins il ya un point faible dans cette logique, parce que les divertissements salaire très élevé et les étoiles célébrités sont si rares qu'ils sont vraiment exceptionnels.
der er et svagt punkt i denne logik, fordi der er meget høj løn underholdning og berømtheder stjerner er så sjældne at de er virkelig enestående.

J'espérais que… Qu'il était vraiment là pour être avec nous.
Jeg håbede. at han virkelig var kommet for at besøge os.

Car ils ne croyaient pas qu'il fût vraiment un disciple.
De troede ikke på, at han virkelig var en discipel.

Cela indique qu'il est vraiment concentré sur ce que vous dites.
Det indikerer, at han er virkelig koncentrere sig om, hvad du siger.

La mauvaise nouvelle est qu'il est vraiment furieux.
Den dårlige nyhed er, at han er virkelig sur.

Qu'il était vraiment là.
At han virkelig var her.

Personne ne peut douter qu'il est vraiment mort!
Ingen kan sætte spørgsmålstegn ved at han virkelig er død!

Ce qui rend un produit organique et qui assure qu'il est vraiment.
Hvad gør et produkt økologisk og som sikrer, at det virkelig er.