QUE L'AUGMENTATION - traduction en Danois

• at stigningen
• at øget
• at forhøjelsen
• at forøgelsen
• som øget
• at højere
• at forøgede
• at løft
• at stigninger
• end øget
• at forhøjede
• at den stigende

Exemples d'utilisation de Que l'augmentation en Français et leurs traductions en Danois

La plupart des gens pensent que l'augmentation de la perte de poids est due à la caféine dans le café vert, mais ce n'est pas le cas.".
De fleste mennesker tror at løft af vægttab er koffein i de grønne kaffebønner, men dette ikke er tilfældet.".

La recherche a montré que l'augmentation de l'hormone du stress du manque de sommeil,
Forskning har vist, at øget stress hormon fra mangel på søvn,

Il a été démontré que l'augmentation des concentrations d'IGF-1 des récepteurs dans les muscles squelettiques sont notés
Det er blevet pavist, at stigninger i IGF-1 receptor koncentrationer i skeletmuskler er bemarket,

Le principal avantage cependant, est que l'augmentation de votre consommation d'eau augmente votre métabolisme,
Den største fordel er imidlertid, at øget dit vandindtag øger dit stofskifte

Du marketing a révélé que l'augmentation du trafic a eu lieu avec aussi peu que 6 heures par semaine investis dans le marketing des médias sociaux.
Af marketingfolk fandt, at øget trafik opstod med så lidt som 6 timer om ugen investeret i social media marketing.

Certaines recherches antérieures suggèrent que l'augmentation de votre consommation d'acides gras oméga-3 en mangeant du poisson
Nogle tidlige undersøgelser tyder på, at øget dit indtag af omega-3 fedtsyrer ved at spise fisk

Les scientifiques du monde entier s'accordent à dire que l'augmentation de la GH est très utile
Forskere over hele verden er enige om, at øget GH er meget nyttig

L'American Heart Association affirme que l'augmentation de votre consommation d'oméga-3 peut vous aider à risquer des troubles cardiovasculaires tels que l'arythmie
American Heart Association udtaler, at øget dit omega-3-indtag kan hjælpe dig med at risikere hjerte-kar-sygdomme som arytmi

chaque raison est que l'augmentation du nombre d'abonnés sur YouTube entraînera une augmentation des revenus commerciaux.
som al grund skylder, er, at forøgelse af dit YouTube-abonnentantal vil føre til øget forretningsindtægt.

À l'énoncé du diagnostic, il faut également considérer que l'augmentation de la température au-dessus de 37,5 degrés n'est pas caractéristique de la cystite.
Ved diagnosticering er det nødvendigt også at overveje, at stigning i temperatur over 37,5 grader ikke er karakteristisk for blærebetændelse.

Souligne que l'augmentation de la volatilité sur les marchés financiers, telle qu'on l'a connue avec l'embargo russe, pourrait justifier le recours à cette marge;
Påpeger, at den øgede volatilitet på landbrugsmarkederne- sådan som det oplevedes i forbindelse med den russiske embargo- eventuelt kan berettige denne margen;

Ce qui nous fait dire que l'augmentation de la demande et l'augmentation du pouvoir d'achat des gens sont vraiment très importants.
Deraf ser man, at en forøgelse af efterspørgslen og af købekraften i befolkningen er uhyre vigtig.

Il faut bien comprendre que l'augmentation du TSA n'est pas la cause de la maladie.
Det er vigtigt at forstå, at en stigning i TSH ikke er en sygdom.

Il a été démontré que l'augmentation de refuges(ex: source de parasites qui n'ont pas été exposés aux anthelminthiques) retardait le développement de résistances.
Det er blevet påvist at øgning af størrelsen af parasitrefugiet( dvs. populationen af parasitter der ikke har været eksponeret for det pågældende anthelmintikum) forsinker resistensudviklingen.

Juniper Research's nouvelle étude révèle que l'augmentation applications de vente au détail,
Juniper Research' s ny undersøgelse afslører, at med stigningen i Retail apps,

J'aimerais souligner, au nom de mon groupe, que l'augmentation du volume des soins prodigués à l'étranger n'est pas un but en soi.
På vegne af min gruppe vil jeg gerne understrege, at en forøgelse af de grænseoverskridende sundhedsydelser i sig selv ikke er et mål.

Chang Wen Weishi résultats dureté montrent que l'augmentation de la quantité de Y2O3 ajouté,
Chang Wen Weishi hårdhed resultater viser, at med stigningen i mængden af Y2O3 tilføjede,

Cependant, la maladie au troisième degré, ainsi que l'augmentation des symptômes d'hydronéphrose chez les enfants,
Sygdommen i tredje grad, såvel som stigningen i symptomer på hydronephrose hos børn,

Il convient de garder à l'esprit que l'augmentation du nombre de verres aggravation éclairage de la pièce.
Det skal erindres, at en stigning i antallet af briller forværring rumbelysning.

Pour un propriétaire de chien, il est important de comprendre que l'augmentation des ganglions lymphatiques est un signe qu'il ya une infection dans le corps de l'animal.
For en hundeejer er det vigtigt at forstå, at en stigning i lymfeknuder er et tegn på, at der er en infektion i kroppen af dyret.