RAISONS DE NE PAS - traduction en Danois

• grunde til ikke
• årsager til ikke
• grund til ikke
• årsagerne til ikke

Exemples d'utilisation de Raisons de ne pas en Français et leurs traductions en Danois

Vous voulez des raisons de ne pas vous reposer, alors en voici trois bonnes.
Du vil have årsager til ikke at hvile, her er 3 af de gode.

Bonnes raisons de ne pas sortir avec quelqu'un en ce moment, parce que vous ne devriez
Perfekt gode grunde til ikke at gå ud med nogen lige nu,

La réponse indiquera si l'école de droit a pris des mesures correctives, sinon les raisons de ne pas prendre de mesures.
Svaret vil indikere, om lovskolen har truffet nogen afhjælpende foranstaltninger, eller hvis ikke, årsagerne til ikke at gribe ind.

Vous avez vos raisons de ne pas vous exalter avec un certain type de situation,
Du har dine grunde til ikke at ophøje dig selv med visse situationer,

Cinq raisons de ne pas acheter un nouveau PCFive Reasons Not to Buy a New PC.
Fem grunde til ikke at købe en ny pcFive Reasons Not to Buy a New PC.

Il y a 3 millions de raisons de ne pas aimer Oren Little(Michael Douglas), agent immobilier
Der er millioner af grunde til ikke at kunne lide ejendomsmægleren Oren Little( Micheal Douglas),

Vous avez toutes les raisons de ne pas me faire confiance, mais je suis différent maintenant.
Du har ingen grund til at stole på mig. Men jeg er anderledes nu.

La Commissaire Reding a présenté de façon convaincante les raisons de ne pas formuler de nouvelle proposition pour le secteur audiovisuel.
Kommissær Reding kom med et meget overbevisende argument for ikke at udarbejde et nyt forslag for den audiovisuelle sektor.

Les passionnés de football en Europe ont l'embarras du choix entre les raisons de ne pas se rendre en Pologne
Fodboldfans i Europa er blevet præsenteret for noget af en liste med grunde til ikke at rejse til Polen

ce Parlement a toutes les raisons de ne pas faire confiance à la CIA.
Parlamentet har al mulig grund til ikke at stole på CIA.

Seulement 24% des personnes interrogées vérifient les médias sociaux pour trouver des raisons de ne pas embaucher quelqu'un.
Kun 24 procent af de undersøgte tjekker sociale medier for at søge efter grunde til ikke at ansætte nogen.

nous pouvons nous convaincre de raisons de ne pas faire quelque chose, nous pouvons sûrement nous convaincre
vi kan overbevise os selv om grunde til ikke at gøre noget, så helt sikkert vi kan overbevise os selv,

Raisons de ne pas la ventilation dans l'appartement,
Årsager til ikke arbejder ventilation i lejligheden,

nous partageons dans cet article trois bonnes raisons de ne pas laisser le téléphone avec un enfant
deler vi i denne artikel tre gode grunde til ikke at forlade telefonen med et barn

nous nous soyons concentré-e-s dans cet article sur les raisons de ne pas laisser de téléphone portable à un enfant,
vi har fokuseret på årsager til ikke at bruge en mobiltelefon i barndommen,

Il existe diverses raisons de ne pas soutenir la proposition qui,
Der er flere gode grunde til ikke at støtte forslaget,

Si à la suite de ces informations, le commerçant a des raisons de ne pas conclure un accord,
Hvis købmanden ud fra disse oplysninger har grund til ikke at indgå en aftale,

nous vous présentons dans cet article 3 bonnes raisons de ne pas laisser votre téléphone portable à un enfant,
deler vi i denne artikel tre gode grunde til ikke at forlade telefonen med et barn

nous nous soyons concentrés sur les raisons de ne pas utiliser un téléphone portable dans l'enfance,
vi har fokuseret på årsager til ikke at bruge en mobiltelefon i barndommen,

Les raisons de ne pas faire plus pour protéger l'environnement en général sont de ne pas savoir quoi faire(32%)
Årsagerne til ikke at gøre mere for at beskytte miljøet generelt omfatter ikke at vide, hvad de skal gøre( 32 procent)