REGRETTABLE - traduction en Danois

skam
honte
dommage
regrettable
pitié
déshonneur
vraiment
vergogne
beklagelig
regrettable
déplorable
lamentable
regretter
fâcheuse
trist
triste
dommage
tristesse
regrettable
malheureux
tristement
morose
lamentable
lugubre
désolé
desværre
malheureusement
hélas
tristement
désolé
uheldig
malchanceux
malheureux
regrettable
fâcheux
mauvaise
malheur
malencontreuse
poisse
infortuné
déplorable
beklageligt
regrettable
déplorable
lamentable
regretter
fâcheuse
uheldigt
malchanceux
malheureux
regrettable
fâcheux
mauvaise
malheur
malencontreuse
poisse
infortuné
déplorable
ærgerligt
triste
dommage
fâcheuse
sørgeligt
triste
lamentable
désolante
pathétique
beklagelige
regrettable
déplorable
lamentable
regretter
fâcheuse
uheldige
malchanceux
malheureux
regrettable
fâcheux
mauvaise
malheur
malencontreuse
poisse
infortuné
déplorable
triste
triste
dommage
tristesse
regrettable
malheureux
tristement
morose
lamentable
lugubre
désolé
sørgelige
triste
lamentable
désolante
pathétique

Exemples d'utilisation de Regrettable en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
C'est regrettable pour les enfants.».
Det er synd for børnene”.
C'est regrettable mais je ne pense pas
Det er synd, men jeg tror ikke,
nous devions tirer les leçons de ce regrettable incident.
vi må tage ved lære af denne ulykkelige hændelse.
Donnez moi ça nous apprécions votre discretion dans ce regrettable incident.
Giv mig den. Vi sætter pris på Deres diskretion i denne ulykkelige sag.
C'est regrettable.
Dét er ærgeligt.
la réaction de la Turquie est regrettable.
Tyrkiets reaktion er meget uheldig.
Si oui, je vais dire quelque chose de méchant et regrettable.
Hvis det kan lade sig gøre at mene noget forkert og forkasteligt.
C'est regrettable.
Det er synd.
Maintenant, elle semble très regrettable et gêné par tout.
Nu synes hun meget beklagende og flov over det hele.
L'absence de carte est regrettable.
Den manglende kortlægning er problematisk.
et c'est regrettable.
og det er synd.
vous avez fait quelque chose de regrettable.
de gjorde noget forkert ved at.
Cette situation est regrettable.
Hele situationen er meget uheldig.
C'est extrêmement regrettable.
Det er meget bedrøveligt.
cela serait aussi regrettable.
det vil også være meget ærgerligt.
Il y a quelque temps, un très regrettable incident s'est produit.
For et par dage siden skete en særdeles tragisk hændelse.
Mais de manière générale je trouve ça regrettable.
Men generelt synes jeg det er ærgeligt.
Il est regrettable que cette résolution serve de prétexte pour sauvegarder la prétendue politique énergétique commune
Det er ærgerligt, at denne beslutning bliver brugt som et påskud for at beskytte den såkaldte fælles energipolitik
Il est très regrettable que la Présidence hongroise de l'Union européenne ait décidé d'interdire une"LGBT pride" au mois de juin prochain.
Det er meget trist, at EU's nuværende formandskab, Ungarn, har besluttet at nedlægge forbud mod en BLBT-parade i juni.
Il est regrettable que cet atelier ait compté sur une pléthore de professeurs
Det var trist, at tuneserne valgte at begrænse adgangen til denne workshop,
Résultats: 1903, Temps: 0.1951

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois