Exemples d'utilisation de Relative en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
la charge d'impôt relative.
Directive 2009/5/CE- Conditions minimales pour la législation sociale relative aux activités de transport routier.
Quelle est la politique de TripAdvisor relative aux établissements fermés?
Hvad er TripAdvisors politik for lukkede ejendomme?nous pouvions vraiment définir une position absolue dans l'espace qui ne soit relative à rien.
leur quantité dans le sang change, et relative si leur pourcentage diminue par rapport au reste des leucocytes.
deres mængde i blodet ændres, og relativt, hvis deres procentdel falder i forhold til resten af leukocytten.
L'objectif principal de toute publicité relative programme consiste à promouvoir les sites Web de tierces parties et de leurs produits.
Det vigtigste mål for enhver reklame relaterede program er at fremme de tredjeparter websteder og deres produkter.Com la page est de propager la relative extension de navigateur avec un bouton de téléchargement direct.
Com side er, at sprede relaterede browser udvidelse med et direkte download-knappen.pour préparer votre Loi relative degré.
for at forberede din Lov relaterede grad.Donc, tout ce que vous devez faire est de supprimer la relative téléchargé le fichier malveillant.
Derfor, alt hvad du behøver at gøre, er at slette de relaterede hentet skadelig fil.Nous sommes capables pour fournir les solutions complètes à votre recherche financière de marché boursier et l'externalisation relative de comptabilité entretient les besoins.
Vi er i stand til at levere omfattende løsninger til din finansielle/ stock markedsresearch og regnskabsmæssige relaterede outsourcing tjenester behov.Pour toute information relative à la réservation et aux tarifs, vous pouvez envoyer un email à l'Hôtel Villa Edera.
For enhver information vedr. reservation og om priserne send en mail til Hotel Villa Edera.Décision-cadre 2002/629/JAI du Conseil du 19 juillet 2002 relative à la lutte contre la traite des êtres humains.
Cette part relative devrait être déterminée selon les règles utilisées par ailleurs pour déterminer celle de chaque auteur de l'infraction.
Fastsættelsen af denne forholdsmæssige andel bør ske efter de regler, som ellers anvendes til at fastsætte overtrædernes bidrag.
D Proposition de la Commission relative à la conclusion des accords:
Adoption par le Conseil d'une décision relative à la conclusion d'un accord avec les États-Unis concernant la passation des marchés publics(-* point 1.2.23).
D Afgørelse om indgåelse af en aftale med USA Veuillez noter que l'explication relative à la mesure de chaque partie du test concerne le nombre d'heures déclarées d'utilisation du smartphone.
Bemærk, at forklaringen der vedrører måling af hvert enkelt testpunkt, refererer til de angivne antal timer, som smartphonen har været brugt.Relative au respect et à l'application effective de la législation d'harmonisation de l'Union relative aux produits.
Bestemmelser og procedurer for overholdelse og håndhævelse af Unionens harmoniseringslovgivning for produkter.La faiblesse relative de l'euro par rapport au dollar a déclenché certaines réactions exagérées.
Euroens forholdsmæssige svaghed over for dollaren synes at have udløst en del overdrevne reaktioner.cette stratégie commune relative à la Russie devra être adoptée dès la prochaine réunion du Conseil européen de Cologne.
denne fælles strategi i forhold til Rusland bør vedtages allerede på det kommende møde for Det Europæiske Råd Pour les États membres originaires, leur part relative de l'année précédente, compte tenu des pourcentages des nouveaux États membres visés ci-dessus.
For de oprindelige medlemsstater deres forholdsmæssige andel det foregående år under hensyntagen til de procentsatser for de nye medlemsstater, der er nævnt ovenfor.
