REMIS - traduction en Danois

givet
donner
fournir
offrir
apporter
permettre
accorder
provoquer
causer
laisser
faire
afleveret
déposer
remettre
rendre
livrer
passer
laisser
donner
restituer
rapporter
transmettre
udleveret
fournir
divulguer
extrader
livrer
remettre
transmettre
communiquer
donner
distribuer
overgivet
rendre
abandonner
livrer
remettre
soumettre
céder
donner
overdraget
céder
transférer
confier
transmettre
déléguer
remettre
donner
conférer
transfert
charger
overrakt
remettre
donner
offrir
présenter
igen
encore
nouveau
plus
revenir
fois
recommencer
retourner
reprendre
refaire
remettre
uddelt
distribuer
distribution
remettre
donner
attribuer
décerner
tilbage
revenir
retour
en arrière
récupérer
dos
ramener
remonter
retrouver
rentrer
back
sat
mettre
placer
définir
fixer
asseoir
configurer
poser
installer
faire
établir

Exemples d'utilisation de Remis en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Nous avons remis les meubles en place.
Vi har fået møblerne på plads.
J'ai remis BEAUCOUP de photos dans la catégorie animaux.
Jeg har lagt en masse billeder ind i kategorien økologisk stof.
J'ai remis mon pantalon et j'ai dit.
Jeg har fået mine bukser på og siger.
Le Père avait tout remis entre les mains du Christ.
Faderen havde lagt alt i Jesu hænder.
Mais, les 12 étapes m'ont remis sur le droit chemin.
Men de 12 trin… de har fået mig på rette vej.
il a tout remis dans sa main.
alt har han lagt i hans hånd.
En fait, on a remis notre plus petit moteur.
Endelig har vi fået motorkraften tilbage.
le Père avait remis toutes choses entre ses mains.
Faderen havde lagt alt i hans hænder.
Je me suis dirigé vers eux et leur ai remis les soixante-quinze ¤.
Jeg gik frem mod dem og gav dem de 75 dollars, jeg havde fået.
La table avait été enlevée déjà et tout remis en ordre.
Arbejdsbordet er ryddet, og alting lagt på plads.
Al-Tuhamy doit être arrêté et remis à la CPI sans tarder.
Al-Bashir skal arresteres og overgives til ICC.
Les embryons doivent être remis dans l'utérus environ 72 heures après la fécondation.
Et embryo skal sættes ind i livmoderen ca. 72 timer efter befrugtningen.
Ils ont besoin d'être remis en place de temps en temps.
De skal sættes på plads en gang i mellem.
Un blogueur malaisien remis en liberté sur décision de justice.
Malaysisk blogger sættes på fri fod.
Prix qui sera remis à un écrivain qui écrit sur.
Prisen skal gives til en forfatter, der har.
Le bon cadeau doit être remis au Château des Allues lors de l'arrivée.
Kuponen skal gives til Château des Allues ved ankomsten.
Formulaire remis dans le four et faire cuire pendant 40 minutes à 180 degrés.
Form sættes tilbage i ovnen og bages i 40 minutter ved 180 grader.
Avez-vous remis l'enveloppe au commissaire Dodd?
Er det konvolutten, du gav til Kommissær Dodd?
L'appareil est gratuit et remis à chaque invité à l'entrée.
Enheden er gratis og gives til hver gæst ved indgangen.
Vous serez documents remis à signer et vous devez insister sur des copies.
Du får dokumenter til at underskrive, og du må insistere på kopier af disse.
Résultats: 1382, Temps: 0.2096

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois