RENTRAIT - traduction en Danois

kom hjem
rentrer
rentrer à la maison
revenir
venir à la maison
retourner à la maison
ramener
aller à la maison
vendte tilbage
revenir
retourner
rentrer
reprendre
réapparaître
renvoyer
réintégrer
regagner
repartir
redevenir
kom ind
entrer
pénétrer
aborder
venir
accéder
arriver
monter
rejoindre
passer
entrée
gik
aller
partir
marcher
passer
accédez
faire
sortir
optez
porter
entrer
kom tilbage
revenir
récupérer
retourner
rentrer
retrouver
reprendre
se remettre
de retour
réapparaître
repasser
kommer hjem
rentrer
rentrer à la maison
revenir
venir à la maison
retourner à la maison
ramener
aller à la maison
gik hjem
rentrer chez toi
rentrer à la maison
aller à la maison
marcher à la maison
go home
retourne
quitter la maison
va retrouver
hjem igen
rentrer
revenir
retour à la maison
ramenais
retourner à la maison
maison à nouveau

Exemples d'utilisation de Rentrait en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
On rentrait dans la ville par quatre portes.
Man kunne komme ind i byen gennem 4 porte.
Il rentrait chez lui.
Han var på vej hjem.
Il rentrait, semble-t-il, de son travail quand le drame s'est produit.
De var tilsyneladende på vej hjem fra arbejde, da tragedien hændte.
Hartley rentrait chez lui après un voyage à Reno.
Mens Hartley kørte hjem fra en tur til Reno.
On rentrait avec des gnons partout.
Så vi er vendt hjem med grimme stik overalt.
L'autre rentrait à la Maison.
Den anden skulle hjem.
Quand il rentrait en criant.
Da han kom i huset og råbe.
Il rentrait rarement avant minuit.
Han er bare sjældent tilbage igen før over midnat.
Il rentrait chez lui.
Han skulle hjem.
Il rentrait précipitamment comme… comme Steve McQueen ou quelque chose comme ça.
Han kom ind ad døren som en anden Steve McQueen.
Il rentrait chez lui après avoir vu son médecin.
Han var på vej ud fra sin læge.
Il rentrait tard et parfois même pas du tout.
De kom for sent, og nogle gange kom de slet ikke.
Il rentrait chez lui, à Miami.
Han kom hjem til Miami.
Il rentrait chez lui.
Han var på vej hjemad.
On rentrait à la maison… à travers le parc.
Vi var på vej hjem gennem parken.
Elle rentrait à la maison en pleurant.».
Hun kom hjem og græd”.
Papa rentrait particulièrement tôt ce jour là.
Den dag kom far usædvanlig tidligt hjem.
Si on rentrait vraiment?
Kan vi ikke rejse helt hjem?
Elle m'a appelé à 22 h, elle rentrait. Je suis très inquiet.
Hun ringede ved 22-tiden og sagde, hun var på vej hjem.
Il a dit quand il rentrait?
Hvornår kommer han hjem?
Résultats: 186, Temps: 0.1378

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois