RESPONSABLE DE LA COORDINATION - traduction en Danois

• ansvarlig for koordineringen
• ansvarlig for at koordinere
• ansvarlig for koordinationen
• ansvarlig for samordningen
• der har ansvaret for at koordinere
• ansvarlig for koordinering
• ansvarligt for koordineringen
• ansvarlig for koordination
• chefkoordinatoren

Exemples d'utilisation de Responsable de la coordination en Français et leurs traductions en Danois

un produit chimique qui est responsable de la coordination et le contrôle des mouvements de votre corps.
et kemisk stof, der er ansvarlig for koordinering og styring af dine kropsbevægelser.

l'institution chargée de la formation d'infirmiers soit responsable de la coordination entre la théorie et la pratique pour l'ensemble du programme d'études.
de institutioner, der forestår jordemoderuddannelsen, er ansvarlige for koordination af teori og praksis under hele uddannelsesprogrammet.

Le Conseil l'Union Européenne est responsable de la coordination des politiques des Etats Membres dans des domaines spécifiques, tels que.
Rådet er ansvarligt for at koordinere medlemsstaternes politikker på særlige områder, f. eks..

En outre, une entité unique doit être responsable de la coordination de toutes les parties du registre distribué.
Endvidere skal der være én enhed, som er ansvarlig for samordning af alle dele af det fordelte register.

L' INS de chaque État membre est responsable de la coordination de l'ensemble des activités menées au niveau national pour le développement, la production et la diffusion de statistiques européennes.
Medlemsstaternes statistiske kontorer er ansvarlige for koordinering af alle nationale aktiviteter til udvikling, udarbejdelse og formidling af europæiske statistikker.

Ce n'est pas elle qui est pas responsable de la coordination des éléments civils et militaires utilisés dans le cadre de la gestion de crises.
Vi er tydeligvis ikke ansvarlige for koordineringen af de militære og civile elementer af krisestyring.

qui est responsable de la coordination des recherches en matière d'influenza aviaire.
som er ansvarligt for samordning af forskningen inden for aviær influenza.

Il est également responsable de la coordination des courants de trafic aérien entre les prestataires de services nationaux.
Den har også ansvaret for koordineringen af lufttrafikreguleringen mellem de nationale tjenesteudøvere.

La maladie de Parkinson affecte le système nerveux, responsable de la coordination des mouvements, du tonus musculaire et de l'activité.
Parkinsons sygdom påvirker nervesystemet, som er ansvarligt for koordinering af bevægelser, muskeltoner og aktivitet.

Sans préjudice des compétences des chambres professionnelles, le commissaire du gouvernement à la formation professionnelle est responsable de la coordination des programmes théoriques
Regeringens kommitterede er ansvarlig for koordineringen af de tekniske og praktiske uddannelsesprogrammer,

est responsable de la coordination et de l'appui des efforts déployés par les États membres en vue de surveiller et de contrôler les frontières extérieures de l'UE.
er ansvarlig for at koordinere og støtte medlemsstaternes bestræbelser på at overvåge og kontrollere EU's ydre grænser.

Le laboratoire national de la peste porcine africaine dans chaque État membre est responsable de la coordination des normes et des méthodes de diagnostic fixées dans chaque laboratoire de diagnostic de la peste porcine africaine de l'État membre concerné.
Det nationale laboratorium for afrikansk svinepest i hver enkelt medlemsstat er ansvarlig for koordineringen af normer og diagnostiske metoder på de enkelte laboratorier for diagnosticering af afrikansk svinepest i medlemsstaten.

chaque État membre doit pouvoir désigner une seule autorité responsable de la coordination et du contrôle de l'application des normes de sécurité.
flere organer involveret i luftfartssikkerhed, bør hver medlemsstat udpege én myndighed, der har ansvaret for at koordinere og overvåge anvendelsen af sikkerhedsnormerne.

l'organisation responsable de la coordination au niveau européen.
der er ansvarlig for koordineringen på europæisk plan.

chaque État membre désignera un responsable de la coordination des questions liées à l'abolition des contrôles sur les personnes aux frontières intracommunautaires.
hver medlemsstat skal udpege en ansvarlig for koordineringen af spørgsmål i forbindelse med afskaffelsen af personkontrollen ved Fællesskabets indre grænser.

Dans le cadre de la délégation SPD au PE, responsable de la coordination et de la planification dans le domaine de"la politique des télécommunications". 0 Membre du comité directeur de la"Parliamentary Human Rights Foundation"(depuis 1996).
Ansvarlig for koordinering og planlægning på området telekommunikationspolitik i SPDdelepatlonen i EP. 0 Medlem af bestyrelsen for' Parliamentary Human Rights Foundation"( siden 1996).

Chaque État membre désigne un laboratoire national de référence comme responsable de la coordination des méthodes de diagnostic prévues par la présente directive
Hver medlemsstat udpeger et nationalt referencelaboratorium til at vaere ansvarligt for koordineringen af de diagnostiske metoder, der omhandles i dette direktiv, og deres anvendelse i de godkendte laboratorier,

La Commission européenne est responsable de la coordination et de la gestion du programme Copernicus conformément au règlement(UE)
Europa-Kommissionen er ansvarlig for koordinering og forvaltning af Copernicusprogrammet i overensstemmelse med Europa-Parlamentets

est une organisation à but non lucratif, responsable de la coordination du système d'affectation de noms d'Internet,
er en nonprofit organisation, der er ansvarlig for koordinering af internettets navngivningssystem og som sørger for,

neurotransmetteur du cerveau responsable de la coordination et l'exécution des mouvements.
hjerne neurotransmitter ansvarlig for koordination og udføre bevægelserne.