RESPONSABLE DE L'UTILISATION - traduction en Danois

• ansvarlig for brugen
• ansvarlig for anvendelse
• ansvarlig for brug
• ansvarlig for anvendelsen
• ansvarlig for udnyttelsen

Exemples d'utilisation de Responsable de l'utilisation en Français et leurs traductions en Danois

Le joueur est personnellement responsable de l'utilisation et de la sécurité de son compte de jeu.
Spillerne er selv ansvarlige for anvendelsen af- og sikkerheden for- deres spilkonti.

Nous ne sommes pas responsable de l'utilisation des renseignements personnels que vous divulguez sur le Service.
Vi er ikke ansvarlige for brugen af personlige oplysninger, som du afsløre på denne Service.

Chaque filiale Hyster-Yale est responsable de l'utilisation des informations personnelles qu'elle recueille auprès de vous.
Det enkelte Hyster-Yale-datterselskab er ansvarligt for brugen af de personoplysninger, der indsamles om dig.

vous êtes seul responsable de l'utilisation à laquelle vous avez mis le site Web
du alene er ansvarlig for den brug, som du lægger Webstedet på og alle de oplysninger,

Yamaha Motor Europe n'est pas responsable de l'utilisation ou de la divulgation de telles informations.
Yamaha Motor Europe har ingen erstatningspligt ved brug eller udlevering af sådanne oplysninger.

Com n'est pas responsable de l'utilisation qui pourra être faite par l'internaute des informations et des services disponibles sur le site.
Com er ikke ansvarlig for den brug, der kan foretages af brugeren af oplysninger og tjenester til rådighed på stedet.

Vous êtes responsable de l'utilisation d'un pare-feu
Du er ansvarlig for at bruge passende firewalls

Vous pouvez également prendre contact avec l'entité Align locale responsable de l'utilisation de vos Renseignements personnels.
Du kan også kontakte det lokale Align-kontor, der er ansvarlig for brugen af dine oplysninger.

Vous pouvez aussi contacter l'entité Align locale responsable de l'utilisation de vos informations.
Du kan også kontakte det lokale Align-kontor, der er ansvarlig for brugen af dine oplysninger.

qui est responsable de l'utilisation du service dsrlte. exe.
som er ansvarlige for at bruge tjenesten dsrlte. exe.

Le Client est entièrement responsable de l'utilisation de toute photo ou image choisie pour la personnalisation de la Carte-cadeau, à l'exception de celles téléchargées à partir de la Galerie photos,
Kunden er fuldt ud ansvarlig for brugen af ethvert valgt foto eller billede, som bruges til at gøre Gavekortet personligt, med undtagelse af materiale,

une fonction de cadre supérieur responsable de l'utilisation desdits produits.
i en overordnet stilling og ansvarlig for anvendelse af de omhandlede stoffer.

Jusqu'à ce que le message soit reçu, vous êtes responsable de l'utilisation du Service Internet avec votre nom d'utilisateur
Indtil beskeden er modtaget, er du ansvarlig for brugen af hjemmesiden med dit brugernavn og adgangskode,

Le Site n'est pas responsable de l'utilisation(à la fois légitime
Webstedet er ikke ansvarlig for brug( både lovligt

Le Client est entièrement responsable de l'utilisation de toute photo ou image choisie pour la personnalisation de la Carte-cadeau, à l'exception de celles téléchargées à partir de la Galerie de photos,
Kunden er fuldt ud ansvarlig for brugen af ethvert valgt foto eller billede, som bruges til at gøre Gavekortet personligt, med undtagelse af materiale,

Que l'État bénéficiaire est responsable de l'utilisation de la subvention et du contrôle de sa bonne utilisation,
At modtagerstaten er ansvarlig for anvendelsen af tilskuddet og fører tilsyn med måden,

Vous êtes responsable de l'utilisation et de la sécurité de la Gift Card et vous êtes responsable de toute transaction pour laquelle la Gift Card est utilisée(sauf en cas de fraude
ANSVARSBEGRÆNSNING 12.1 Du er ansvarlig for brugen af og sikkerheden af dit gavekort, og du er ansvarlig for alle transaktioner, som gavekortet anvendes til( undtaget svindel eller uagtsomhed af Billetnet

Que l'État bénéficiaire est responsable de l'utilisation de la subvention et du contrôle de sa bonne utilisation,
At modtagerstaten er ansvarlig for anvendelsen af tilskuddet og fører tilsyn med måden,

société agissant pour le compte de l'Agence n'est responsable de l'utilisation qui pourrait être faite des informations présentées dans ce rapport.
der optræder på agenturets vegne, kan gøres ansvarlige for den anvendelse, som måtte blive gjort af informationerne i denne rapport.

Deuxièmement, L'Oréal soutient qu'eBay est responsable de l'utilisation de marques de L'Oréal en raison de l'affichage de celles-ci sur son site
L' Oréal har for det andet gjort gældende, at Bay er ansvarlig for brugen af L' Oréals varemærker, henset til, at de vises på eBays hjemmeside