Exemples d'utilisation de Revient toujours en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
On dit qu'un voleur revient toujours sur les lieux de son crime.
Man siger at tyven altid vender tilbage til gerningsstedet.On dit souvent qu'un criminel revient toujours sur les lieux du crime.
Det siges, at en forbryder altid vender tilbage til åstedet.On dit qu'un criminel revient toujours sur les lieux de son crime.
Det siges, at en forbryder altid vender tilbage til åstedet.Elle revient toujours.
Hun kom altid tilbage.Il est commun de dire qu'un tueur revient toujours sur les lieux du crime.
Man hører at en morder altid vender tilbage til gerningsstedet.Certes il disparait quelques fois quelques semaines, mais il revient toujours!
Og ofte forsvandt han i flere uger af gangen, men han vendte altid tilbage.C'est un thème qui revient toujours.
Det er et tema, der altid vender tilbage.Il y a des auteurs comme ça, vers lesquels on revient toujours.
Der er de her retter, som man altid vender tilbage til.Celle où il revient toujours.
Stedet han altid vender tilbage til.Le pays où l'on revient toujours.
Et land man altid kommer tilbage til.L'homme qui revient toujours.
Manden, som altid vender tilbage.Comme une roue qui tourne et revient toujours au point de départ.
Den er formet som et hjul, der altid vender tilbage til sit udgangspunkt.Mais il y en a une qui revient toujours.
Men der er et som altid kommer tilbage.Et l'on revient toujours à soi.
Man vil altid vende tilbage til sig selv.Mais il revient toujours à la maison auprès de sa mère.
Elle revient toujours, OK. Une fois qu'elle a sa dose de mort.
Hun kommer altid hjem, når hun er mæt.Le chien revient toujours vers elle.
Deres hund kom løbende hen til hende.Elle revient toujours pour 13h.
Hun er altid tilbage klokken 13:00.On revient toujours plus riche au retour d'un voyage.
Du kommer altid rigere hjem fra en rejse til Grækenland.Mais le soleil revient toujours après la pluie.
Vi ved, at der altid kommer solskin efter regn.
