Exemples d'utilisation de Semble en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il semble être connecté à Eve, ou.
Cette espèce semble en déclin.
Arten synes at være i tilbagegang.Ça… semble être le corps d'un hybride.
Dette… er vist liget af en hybrid.Tout le monde semble essayer de perdre du poids maintenant.
Alle synes at være Elle semble avoir eu son attaque une
Hun fik vist et hjerteanfald nogle timer,Personne ne semble se soucier ou comprendre d'où vous venez.
Mais Cora semble en avoir assez pour nous deux.
Men Cora har vist nok til os begge to.Ce virus H1N1 semble plus contagieux
H1N1 synes at være mere smitsomJ'ai demandé à celle-la, elle semble ne rien savoir.
Jeg har spurgt hende, men hun ved vist ingenting.Un lien mystérieux semble exister entre sa maladie et le Néant.
L'un d'eux semble être Alcobarrier.
En af dem er vist alkoholiker.Il semble que l'agent May avait raison à propos d'Isodyne.
Det tyder på, at agent May havde ret angående Isodyne.A ce sujet, ce module d'énergie semble alimenter tout le mécanisme.
Apropos kilder… Dette energimodul giver vist strøm til hele mekanismen.Tout semble correct».
Alt synes at være korrekt.«.Votre sens de l'humour semble contagieux, Dr Mallard.
Din humoristiske sans smitter vist af, dr. Mallard.Tout le monde semble parler de Game of Thrones.
Très souvent, les drag queens semble presque une caricature pince-sans-rire des femmes biologiques.
La question semble plus complexe.
Spørgsmålet synes at være mere kompliceret.Tout le monde semble essayer de perdre du poids de nos jours.
Alle synes at være Une vie entière semble s'être déroulé en quelques minutes.
Det virker, som om et helt liv er gået på få minutter.
