SERA TRAITÉE - traduction en Danois

• vil blive behandlet
• behandles
• blive behandlet
• blive håndteret
• vil blive besvaret
• bliver behandlet
• skal løses

Exemples d'utilisation de Sera traitée en Français et leurs traductions en Danois

Tout élément rencontrées par les pépères qui n'est pas classée comme XHTML(la liste complète des éléments ici) sera traitée comme XML.
Ethvert element stødt loppetjans at der IKKE er klassificeret som XHTML( komplet liste over elementer her) vil blive behandlet som XML.

En conséquence, toute donnée que vous fournissez sera traitée avec soin et diligence,
Derfor vil alle data, som du giver os, blive behandlet med største omhu

votre transaction immobilière sera traitée de façon experte et efficace.
vil dit køb blive håndteret professionelt og effektivt.

et toute plainte sera traitée sérieusement, rapidement et de manière confidentielle.
nogen form for diskrimination, mobning, chikane eller victimization, og enhver klage vil blive behandlet seriøst, prompte og fortroligt.

toute information personnelle que vous communiquez sera traitée confidentiellement en appliquant des normes de sécurité raisonnables.
alle de personlige oplysninger, du giver, behandles med fortrolighed og med anvendelse af rimelige sikkerhedsstandarder.

Votre demande sera traitée plus rapidement
Din anmodning kan blive behandlet hurtigere, hvis du opretter

votre achat sera traitée avec professionnalisme et efficacité.
vil dit køb blive håndteret professionelt og effektivt.

le support technique sera traitée entre 1 heure et 2 heures.
teknisk support vil blive besvaret mellem 1 time og 2.

Vous serez facilement accessibles via la carte interactive de Google dédié à votre entreprise(Google sera traitée avec vos coordonnées GPS).
Du vil være inden for nem rækkevidde via det interaktive kort over Google dedikeret til din virksomhed( Google vil blive behandlet med din GPS koordinater).

votre demande sera traitée au cas par cas.
vil din anmodning blive behandlet fra sag til sag.

votre transaction de propriété sera traitée avec compétence et efficacement.
vil dit køb blive håndteret professionelt og effektivt.

Toute demande d'accès à vos Données personnelles sera traitée dans un délai raisonnable.
Enhver anmodning om adgang til dine Personlige Oplysninger vil blive besvaret indenfor en rimelig tidsramme.

Votre commande sera traitée immédiatement, mais au plus tard le lendemain de travail après réception.
Din ordre bliver behandlet straks, og senest den følgende arbejdsdag efter modtagelsen af varerne.

votre demande sera traitée selon le principe du cas par cas.
vil din anmodning blive behandlet fra sag til sag.

la mise en œuvre de la politique monétaire sera traitée au niveau des banques nationales.
nationalbankdirektørerne deltager i den fælles beslutningsproces, vil gennemførelsen af pengepolitikken blive håndteret på nationalbankniveau.

Toute donnée personnelle que le Demandeur fournit à Microsoft sera traitée conformément à la Politique de confidentialité de Microsoft,
Eventuelle persondata, som fordringshaveren stiller til rådighed for Microsoft bliver behandlet i overensstemmelse med Microsofts politik om personlige oplysninger,

Pour finir, cliquez sur« envoyer» Votre demande sera traitée dans un bref délai.
Til sidst trykker du“ Send”, og herefter vil din ansøgning blive behandlet i løbet af ganske kort tid.

votre transaction immobilière sera traitée habilement et efficacement.
vil dit køb blive håndteret professionelt og effektivt.

La demande de publication d'une Proposition Citoyenne sera traitée le plus rapidement qu'il est possible aux équipes de Make.
Anmodningen om publicering af et Borgerforslag bliver behandlet så hurtigt, det kan lade sig gøre for Make.

aux marques déposées de tierces parties sera traitée selon la procédure citée précédemment.
Vistaprints hostede kundehjemmesider og tredjeparters varemærker blive behandlet som før omtalt.