SERONT OUVERTS - traduction en Danois

• være åbne
• åbnes
• vil blive åbnet
• vil være åben
• er åbne
• vil være åbent
• lukket op

Exemples d'utilisation de Seront ouverts en Français et leurs traductions en Danois

Les fichiers seront ouverts avec Microsoft Office version 2016
Filerne vil blive åbnet med Microsoft Office i pc'en

Les modèles avancés de navires seront ouverts pour vous que votre pirate acquérir de l'expérience.
Avancerede modeller af skibe vil være åben for dig som din pirat vil få erfaring.

vers le milieu de cette année, la moitié des chapitres de négociation seront ouverts.
halvdelen af alle forhandlingskapitler vil være åbne midt på året.

déterminer avec quelles applications ces fichiers seront ouverts.
med hvilke programmer sådanne filer åbnes.

la réponse de l'instrument seront ouverts.
respons af instrumentet vil blive åbnet.

les restaurants de Esporles seront ouverts.
selv om Esporles restauranter vil være åben.

Nous allons essayer d'aller le mois prochain quand ils seront ouverts le week-end.
Vi skal forsøge at gå i næste måned, når de er åbne i weekenderne.

des villes du web seront ouverts avant que le joueur à chaque nouveau niveau.
byer i nettet vil blive åbnet, før spilleren i hvert nyt niveau.

Les cages seront ouverts 24/7 dès le début de la série, le 31 mai.
Burene vil være åbent 24/7 fra starten af serien om den 31. maj.

les marchés européens du travail seront ouverts et accessibles à tous d'ici 2005.
de europæiske arbejdsmarkeder er åbne for alle og giver adgang til alle senest i 2005.

les horizons cosmiques échelle inimaginable seront ouverts pour vous.
de kosmiske horisont utænkelig skala vil blive åbnet for dig.

Il disposera d'un centre de documentation et d'une bibliothèque qui seront ouverts au public.
Det vil råde over et dokumentationscenter og et bibliotek, som vil være åbent for offentligheden.

universitaires d'Ile-de-France seront ouverts lundi 16 novembre.
universiteter i Ile-de-France er åbne fra mandag den 16. november.

Comme une autre variété est la possibilité de choisir le nombre de cartes qui seront ouverts- un ou trois.
Som en anden sort er mulighed for at vælge det antal kort, der vil blive åbnet- en eller tre.

Tous les contenus proposés par la plateforme vous seront ouverts pour une durée de 30 jours.
Alt indhold, der tilbydes af platformen, vil være åbent for dig i en periode på 30 dage.

Les fichiers PDF peuvent être importés sur une étagère, mais ils seront ouverts dans une visionneuse standard.
PDF-filer kan importeres på en bogreol, men de vil blive åbnet i en standard fremviser.

Nous attendons d'ores et déjà avec impatience les Bolia Design Awards 2020 qui seront ouverts aux candidatures dès le printemps 2020.
Vi ser frem til Bolia Design Awards 2020, der åbner for designforslag i foråret 2020.

Mes yeux seront ouverts désormais, et mes oreilles seront attentives à la prière faite en ce lieu.
Nu skal mine Øjne være åbne og mine Ører lytte til Bønnen, der bedes på dette Sted.

Maintenant, mes yeux seront ouverts et mes oreilles attentives à la prière faite en ce lieu.
Ja, mine øjne skal være åbne, og mine ører lytte til bønnen på dette sted.

Les restaurants et bars du Peninsula seront ouverts lors de la fermeture du salon.
Alle andre restauranter og barer på Pensinsula vil være åbne under lukningen, og der serveres eftermiddagste på restauranten Felix den 11.