SOCLE - traduction en Danois

• sokkel
• base
• fundament
• piedestal
• fod
• sæt
• søjlen
• grundlaget
• bundplade
• stander
• socle
• plint
• bonusminifigur
• understel

Exemples d'utilisation de Socle en Français et leurs traductions en Danois

Ces deux éléments seront le socle de toute éducation.
Begge disse ting vil være fundamentet for den nye uddannelse.

L'acier pour le socle.
Og stål til fundamentet.

Les bénévoles, socle du club.
Frivillige- fundamentet i klubben.

Règle en pouce/cm sur le socle.
Lineal med tommer/cm på bundpladen.

C'est le socle de la haine.
Dette er kernen i hadet.

Le socle du service public.
Kernen af public service.

Socle robuste avec durable hardware
Robust stativ med holdbar hardware

Donc maintenant nous avons ce socle sur lequel nous pouvons construire.
Nu har vi platformen, som vi kan bygge videre på.

La famille est le socle d'une société solide!
Familien er grundstenen i et solidt samfund!

Les valeurs, socle de l'entreprise.
Værdier- Firmaets kerne.

Les vases Médicis sans socle, un style inspiré de la Renaissance.
Vaser Medici uden en base, i en stil, der er inspireret af den Renæssance.

Des vasques Médicis sans socle pour un aspect rétro et vintage.
Bassiner Medici uden en base for et kig af retro og vintage.

Le socle de notre culture, c'est la fraternité».
Kernen i vores kultur er gensidighed.

Le socle est également plus fin,
Holderen er også mere yndefuld,

La communication est le socle d'un bon management.
Kommunikation er basis for god ledelse.

Il est le socle sur lequel s'est bâtie notre littérature européenne;
Den er det fundament, vores europæiske litteratur er bygget på;

L'empathie est le socle du design centré sur l'humain.
Empati er kernen i en menneskecentreret designproces.

Confort ergonomique: Se double d'un socle ergonomique avec deux réglages de hauteur réglable.
Ergonomisk komfort: Fordobler som en ergonomisk stå med to justerbare højdeindstillinger.

L'Audi R8 de seconde génération constitue le socle d'autres modèles.
Den anden generation af Audi R8 udgør basis for flere modeller.

La confiance est le socle du management.
Tillid er ledelsens grundsten.