FUNDAMENTET - traduction en Français

• fondation
• base
• fondement
• fondamentaux
• socle
• fondations
• bases
• fondements

Exemples d'utilisation de Fundamentet en Danois et leurs traductions en Français

banebrydende forskning er fundamentet i IQOS.
l'innovation scientifique sont les piliers de l'IQOS.

Teknologien til konstruktion af fundamentet konstruktion af blokkene.
La technologie de la construction de la construction des fondations des blocs.

Det kaldes at understøbe fundamentet.
C'est ce qu'on appelle couler des fondations.

Det næste skridt er fundamentet imprægnering.
L'étape suivante est l'étanchéité des fondations.

Der er flere måder fundamentet imprægnering.
Il y a plusieurs façons de l'étanchéité des fondations.

Ligeledes er installationen udført i de andre søjler i fundamentet design.
De même, l'installation est effectuée dans les autres piliers de la conception de base.

Takket være brugen af moderne metoder er fundamentet på en sikker måde.
Grâce à l'utilisation de méthodes modernes, la construction est dans un grand lieu sûr.

Efter arbejde, han er en af komponenterne i fundamentet design.
Après le travail, il est l'un des composants de la conception des fondations.

Drift på en etisk måde er fundamentet for vores forretning.
Agir de façon éthique est le pilier de notre entreprise.

Programmet er bygget på fundamentet af den stærke forskning
Le programme est construit sur la base de la forte tradition de recherche

Fra fundamentet af matematik og programmering til algoritmer
Des fondamentaux de la mathématique et de la programmation aux algorithmes

hver af disse investeringer er en sten i fundamentet af din økonomiske frihed.
chacun de ces investissements est une pierre dans la base de votre liberté financière.

Studerende forventes at lære fundamentet inden for områder som business management,
On s'attend à ce que les étudiants apprennent les fondamentaux dans des domaines tels que la gestion d'entreprise,

Grundlæggende menneskerettigheder og retten til oplysning danner fundamentet i EU.
Le respect des droits de l'homme fondamentaux forme le socle de l'Union européenne, de même que le droit à l'information.

En af de mest effektive metoder til at anvende overvejet på ydersiden af fundamentet lag af cement og behandle den med varm mastiks i to lag.
Une des méthodes les plus efficaces pour l'application considérée à l'extérieur de la couche de base de ciment et de le traiter à chaud avec du mastic en deux couches.

Med sin hjælp får fundamentet solidt design,
Avec son aide à obtenir les fondations conception solide,

Programmet kombinerer erfaringer i virkeligheden med kurser om fundamentet for økonomi, folks ledelse
Le programme combine des expériences du monde réel avec des cours sur les fondamentaux de la finance, la gestion des personnes

For at styrke fundamentet for samfundet indgår Panasonic aktivt partnerskaber
Afin de renforcer le socle de la société civile, Panasonic collabore

På fundamentet af en meget lang tradition, som går tilbage til det 17. århundrede,
Sur les fondations d'une très longue tradition qui remonte au 17ème siècle,

Faktisk er mærket forpligtet til at forblive trofaste til fundamentet for nordisk design
La marque s'engage en effet à rester fidèle aux fondamentaux du design nordique,