BASES - traduction en Danois

• grundlag
• baser
• grundlæggende
• fundamentet
• basis
• databaser
• basics
• baggrund
• grundstenen
• baseret
• militærbaser
• basale

Exemples d'utilisation de Bases en Français et leurs traductions en Danois

L'Université évite consciemment aspects artistiques ou artisanales dans son enseignement des bases de conception.
Universitetet bevidst undgår kunstneriske eller håndværk aspekter i sin undervisning i design fundamenter.

Étape 2- Construction des bases.
Trin 2- Opbygning af basen.

L'intégralité des données est bien enregistrée dans nos bases.
De rigtige oplysninger er allesammen gemt i vores database.

Des décisions politiques importantes ont posé les bases permettant d'augmenter la confiance.
Afgørende politiske beslutninger har lagt basen for at styrke tilliden.

Nous posons des bases sur lesquelles d'autres bâtiront.
Vi står på det fundament, som andre har skabt.

Étatsunien, évacuation des bases US un peu partout dans le monde.
Nedlæggelse af USA s system af baser over hele verden.

Créer les bases de votre changement.
Vi skaber forudsætningerne for din forandring.

Les bases d'une nouvelle régulation.
Til grund for den nye regulering.

Chaque coureur est sur l'une des bases et essaie de prendre la base sledushchuju.
Hver løber er på en af baserne og forsøger at tage sledushchuju base..

Comprendre les bases de l'interaction des composants TIA.
Forstå grundprincipperne i interaktion af TIA-komponenterne.

Renforcement des bases des supports d'éclairage et des tours de transmission de puissance.
Forstærkning af baserne på belysningsstøtter og kraftoverføringstårne.

Les diplômés deviendront des décideurs ayant des bases solides dans les affaires et les analyses.
Kandidater vil blive beslutningstagere med stærke fundamentale i erhvervslivet og analyser.

Ce texte a jeté les bases pour le développement transfrontalier des services en ligne.
Denne tekst ligger til grund for den grænseoverskridende udvikling af onlinetjenester.

La mise en place des bases d'un développement économique viable.
Etablering af et grundlag for bæredygtig økonomisk udvikling.

Quelles sont les bases d'un système autocratique?
Hvad er forudsætningerne for et autokratisk system?

Quelles sont les bases d'une bonne collaboration?
Hvad er forudsætningerne for et godt samarbejde?

Quelles devraient donc être les bases d'une nouvelle stratégie?
Hvilke værdier skal ligge til grund for en ny strategi?

Les bases de l'hypnose?
Forudsætninger for en hypnose?

Nous allons voir les bases de la publicité locale pour votre entreprise.
Vi gennemgår principperne vedrørende lokal annoncering for din virksomhed.

Les bases d'un bon budget.
Forudsætninger for et godt budget.