BASALE - traduction en Français

• fondamentaux
• élémentaires
• basiques
• base
• basales
• essentiels
• simples
• rudimentaire
• basique
• fondamentales
• élémentaire
• fondamental
• basale
• fondamentale
• basal
• bases
• essentielles
• simple
• essentiel
• basaux

Exemples d'utilisation de Basale en Danois et leurs traductions en Français

De gode vaner er det basale.
Les bonnes habitudes sont à la base.

Vi arbejder hovedsaligt med de basale infrastrukturer.
Nous travaillons avec les principales infrastructures.

Hvis de ikke har det basale på plads.
A moins qu'ils ne l'aient à la base.

Private Tunnel tilbyder en fornuftig OpenVPN app for Android, med basale funktioner og simpel installation,
Private Tunnel propose une application OpenVPN correcte pour Android avec des fonctionnalités basiques et une installation simple,

Vi beder dig om at give os nogle basale kundeoplysninger, når du registrerer dig, så vi i overensstemmelse
Nous vous demanderons de fournir quelques informations client basiques lors de votre inscription

til at inficere enheder, selvom det almindeligvis bruger de basale.
bien qu'il utilise couramment la base.

Elliptiske blade, op til 70 cm lange basale blade, hjerteformet baseret,
Limbe elliptique, jusqu'à 70 cm de long sur les feuilles basales, cordiforme à sa base,

Det er en af de mest basale og alsidige værktøjer kendt for menneskeheden,
C'est l'un des outils les plus basiques et polyvalents connus de l'humanité,

Forskerne overvåget neuroner i abens prefrontale cortex og de basale ganglier- to områder af hjernen syntes at være involveret i læring.
Les chercheurs ont surveillé les neurones dans le cortex préfrontal du singe et ganglions de la base- deux zones du cerveau pensé pour être impliqués dans l'apprentissage.

Pæren er sammensat af to eller tre lag af basale cellepræcursor celleelementer de migrerer til overfladen gennem det indre af den ydre kappe.
Le bulbe est composé de deux ou trois couches de précurseurs de cellules basales des éléments cellulaires qui migreront vers la surface à travers la gaine extérieure.

Generelt De to skabeloner i denne kategori danner meget basale websteder, som er et godt sted at starte,
Général Les deux modèles de cette catégorie produisent des sites Web très simples, qui permettent de commencer

De mere basale er 3-kanals som betyder
Les plus basiques sont ceux de 3 voies,

Bladene, for det meste basale, er op til 10 cm lange,
Les feuilles, surtout basales, mesurent jusqu'à 10 cm de long,

Selv basale kognitive evner, en større belønning ledte til en dårligere præstationer.
Un talent cognitif, même rudimentaire, une plus grosse récompense conduisait à de moins bonnes performances.

Det er værd at bruge lidt tid i køkkenet for at lære at forberede basale retter til dig selv.
Il vaut la peine de passer un peu de temps dans la cuisine pour vous montrer comment préparer vous-même des plats simples.

mennesker afskåret fra mad, vand, elektricitet og andre basale behov i en humanitær situation, der hastigt forværres.
l'électricité et d'autres besoins basiques dans un contexte humanitaire qui se détériore.

For eksempel er den mest basale ting at starte med at kende navne
Par exemple, la chose la plus basique par laquelle commencer est connaître les noms

Pit vipers har tilsyneladende deres basale arter i Asien og så meget stråling
Les vipères des fosses ont apparemment leurs espèces basales en Asie, puis beaucoup de radiations dans le Nouveau Monde",

Men en opgave krævede selv basale kognitive evner, en større belønning ledte til en dårligere præstationer.
Mais dès qu'une tâche demandait un talent cognitif, même rudimentaire, une plus grosse récompense conduisait à de moins bonnes performances.

så har du også andre spil, der er ret normale og basale.
vous avez aussi des jeux qui sont assez normaux et basiques.