DATABASER - traduction en Français

• bases de données
• base de données

Exemples d'utilisation de Databaser en Danois et leurs traductions en Français

Hvorfor skal jeg kontrollere IP for dens tilstedeværelse i spam databaser.
Pourquoi dois-je vérifier la présence de l'IP dans les bases de courrier indésirable?

Akademiker fortæller om projektet i videnskabelige databaser med særlig ærefrygt.
L'académicien raconte à propos du projet de la base scientifique avec une certaine appréhension.

Regelmæssige opdateringer af virus databaser.
Mise à jour régulière des bases de virus.

Jeg har tjekket alle databaser.
J'ai epluché toutes les bases.

Indstillinger for samlinger Indstil rod- albums og placering af databaser.
Configuration des collections Définir les emplacements des albums racine et de la base de données.

Bemærk, at denne indstilling påvirker kun nye databaser.
Il est indiqué que cela fonctionne uniquement pour les nouvelles bases de données.

Retspraksis består af over ti databaser i Finlex.
La jurisprudence dans Finlex est répartie dans plus de dix bases de données.

Du kan søge efter registrerede varemærker ved hjælp af to forskellige databaser.
Vous pouvez rechercher des marques enregistrées en utilisant deux bases de données différentes.

Med eller interesse for at arbejde med databaser.
Capacité et intérêt à travailler avec une base de données.

Læser xnumxLab: Oprettelse og konfiguration af en database til tilgængelighed for databaser.
Lecture 36Atelier: Création et configuration d'un groupe de disponibilité de base de données.

Denne konto er bestemt til at dække udgifter til abonnement på eksterne databaser.
Ce poste est destiné à couvrir les frais d'abonnement aux bases de données externes.

Års erfaring med SQL og relations databaser.
Années d'expérience en matière de bases de données relationnelles et de SQL.

En spiller med adgang til disse databaser kan få detaljerede oplysninger om sine modstandere, uden at vedkommende nogensinde selv spiller mod dem.
Un joueur ayant accès à une telle base de données peut obtenir des informations détaillées sur chacun de ses adversaires alors qu'il ne les a jamais rencontrés en personne.

Vil du være med til at sammenkoble interne og eksterne databaser til forskningsanalyser?
Votre entreprise combine-t-elle des données externes et internes à des fins d'analyse?

Ingen websteder, som lagrer databaser på din computer, kan ændre databaserne, så de tjenester, der normalt er tilgængelige på disse steder.
Tous les sites web qui stockent des bases de données sur votre ordinateur ne peuvent pas modifier les bases de données.

De bruger topmoderne teknologi og en af de største malware databaser i verden, til at køre deres tests.
Il utilise une technologie de pointe et l'une des bases de données de maliciels les plus importantes au monde pour ses tests.

Det intelligente system, der tilbydes af dette software, er tilsluttet en af internettets mest komplette databaser.
Le système intelligent offert pas ce logiciel est connecté à l'une des bases de données les plus complètes d'Internet.

Den beskyttelsestid, der ydes databaser i kraft af denne procedure, kan ikke være længere end den i artikel 10 fastsatte beskyttelsestid.
La durée de protection accordée à des bases de données en vertu de cette procédure ne dépasse pas celle prévue à l'article 10.

Dine personlige oplysninger vil normalt blive opbevaret i Kyocera? s databaser eller databaser, som bliver vedligeholdt af vores servicepartnere.
Vos informations personnelles sont généralement sauvegardées dans des banques de données Kyocera ou des banques de données gérées par nos fournisseurs de service.

Download en forudformaterede BLAST databaser( som dagligt aktualiseres) ved at klikke her.
Télécharger une bases de données BLAST préformatés(qui sont mises à jour quotidiennement) en cliquant ici.