SON DISCIPLE - traduction en Danois

hans discipel
son disciple
hans elev
son élève
son disciple
son étudiante
hans disciple
son disciple
hans følgesvend
son compagnon
son acolyte
son disciple
hans tilhænger

Exemples d'utilisation de Son disciple en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Simon, son disciple, lui dit: Sept fois dans une journée?
Simon, hans discipel, sagde til ham:“ Syv gange om dagen?”?
Il invite toujours et encore à être son disciple, son apprenti et son imitateur.
Igen og igen indbyder han til at være hans discipel, lærling og efterfølger.
Après sa mort, son disciple répandit son enseignement, notamment en Occident.
Efter hans død udbredte hans disciple, og ganske særlig den navnkundige Vivekananda, hans lære over den vestlige verden.
à suivre dans ses traces, une aspiration à devenir son disciple.
følge i hans fodspor- en længsel efter at blive hans discipel.
Jésus dit que personne ne peut être son disciple s'il ne se charge pas de sa croix chaque jour comme il l'a fait.
Jesus sagde, at ingen kan være hans disciple uden dagligt at tage sit kors op, ligesom han selv gjorde.
fera venir Oozaru, son disciple.
hvilket får Oozaru, hans discipel, til at komme frem.
cela coûte avant de s'engager à le suivre- à devenir son disciple.
de forpligtede sig til at følge ham- at blive hans discipel.
Elle partit, remettant le travail de sa vie à Mikhaïl Nikolaïevitch Shchetinin, son disciple.
Hun gik og overgav sit liv til Mikhail Nikolayevich Shchetinin, hans discipel.
C'est toi qui es son disciple, mais nous, nous sommes les disciples de Moïse.
sagde:“ Du er selv hans discipel; men vi er Moses' disciple..
il est devenu Son disciple.
blev han Hans discipel.
Le processus est également utilisé par le Maître pour éveiller Son disciple à certains états de conscience; mais ceci ne vous concerne en rien.
Den benyttes også af mesteren, når han vil vække bestemte bevidsthedstilstande i disciplen- men de er ikke relevante for den studerende.
Aidé de son disciple Oozaru, le duo maléfique mena l'humanité au bord de l'anéantissement.
Hjulpet af sin discipel, Oozaru, førte det onde par menneskeracen på udslettelsens rand.
il a donné son pouvoir à son disciple, et le, quand il est venu dans la conscience,
han gav sin kraft til sin discipel, og da han kom tilbage til bevidstheden,
Avant de s'ouvrir à son disciple, il s'efforça de faite germer les semences de raison
Førend han vilde lukke sig op for sin Discipel, anstrengte han sig for at bringe de Fornuftens
le Maître connaît bien Son disciple, qu'Il est convaincu de sa sincérité
mesteren kender sin discipel godt, at han er overbevist om disciplens oprigtighed,
Ce soir-là même, Jésus a été trahit par son disciple, Judas, qui fut par la suite arrêté par les Romains.
Senere den nat blev Jesus forrådt af sin discipel Judas, og taget til. fange af romerne.
enseigne Son disciple au moyen d'allusions.
lærer- underviser sine disciple ved hjælp af ledetråde.
il enseignait son disciple, et le disciple sentait des chocs électriques.
han underviste sin discipel, og disciplen kunne mærke elektriske chok.
Ma soeur avait fait avaler cet insecte au dragon pour pouvoir contrôler son disciple.
Ved du hvad, min søster gav dragen den forbandelse så hun kunne kontrollere sin lærling.
Son frère" Juda" suggéra de vendre Joseph, son disciple" Judas" suggéra de vendre Jésus.
Broderen Juda foreslår salget af Josef, disciplen Judas foreslår salget af Jesus.
Résultats: 88, Temps: 0.0706

Son disciple dans différentes langues

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois