Exemples d'utilisation de Sorti de en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
C'est pourquoi nous croyons que tu es sorti de Dieu.”.
Derfor tror vi, at du er udgået fra Gud.”.T'es pas sorti de l'auberge.
Jeg er slet ikke færdig med dig.Mohamed Ali, sorti de l'hôpital.
Depuis 1812, il n'est pas sorti de la maison.
Siden 1812 har han ikke været uden for huset.Mais il était déjà sorti de sa chambre.
Dog var han allerede væk fra værelset.Quand vous êtes sorti de cet entretien, les journalistes vous attendaient?
Da du var færdig med det møde, ventede pressen så på dig?Mikhaïl Gorbatchev est sorti de l'hôpital.
Mikhail Gorbatjov er udskrevet fra hospitalet.Elle n'était jamais sorti de son île.
Hun havde aldrig været væk fra øen.Je ne suis jamais sorti de la ville.
Jeg har aldrig været uden for storbyen før.Kevin Hart serait sorti de l'hôpital.
Kevin Hart bliver udskrevet fra hospitalet.Son passager a été plus légèrement blessé et est sorti de l'hôpital.
Passageren blev kun lettere kvæstet og er udskrevet fra sygehuset.Quand je, quand on sera sorti de clinique?
Hvornår bliver man udskrevet fra klinikken?Maintenant, il va très bien et est sorti de l'hopital.
Han har det godt nu og er blevet udskrevet fra sygehuset.Cette famille est sorti de l'âge de pierre avec une invention- des idées.
Denne familie er taget ud af stenalderen med en opfindelse- ideer.L'élève a été sorti de ma classe et emmené dans le bureau du chef d'établissement.
Eske blev hevet ud af klassen og op på rektors kontor.Je me suis déjà sorti de situations pires que ça.
Jeg er sluppet ud af værre situationer.La seule chose qui sorti de ma bouche fut un petit grognement.
Det eneste der kom ud af min mund, var et lille kluk.On t'a sorti de la boîte prématurément.
Du blev taget ud af kassen før tid.Je suis complètement sorti de ma zone de confort avec ce projet.
Jeg er gået langt ud over min egen komfort-zone med det her projekt.Quand t'es sorti de cabane?
Hvornår var det, du kom ud af fængslet?
