Exemples d'utilisation de Statut en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Financial
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vous pouvez également vous connecter afin de vérifier le statut d'un incident existant.
Du kan også logge på og tjekke status for en eksisterende hændelse.Monsieur le Commissaire, le seigle possède un statut très particulier en Finlande.
Mais sinon, c'est le statut quo.
Men ellers er det status quo.Pour d'autres, c'est statut quo.
For flere er det status quo.Proposition d'un règlement du Conseil portant Statut des sociétés anonymes européennes.
Forslag til Rådets forordning om statut for Europæiske Aktieselskaber.Mais sinon, c'est le statut quo.
Ellers er det status quo.Modification du statut de la Deutsche Bundesbank concernant le nombre et la nomination des membres de son directoire.
Ændring af Deutsche Bundesbanks statutter vedrørende antallet og udnævnelsen af medlemmerne af bankens direktion.Avis sur la modification du statut de la Banque centrale de Chypre en vue de l'adoption de l'euro( CON/ 2006/50).
Udtalelse om ændring af statutterne for Central Bank of Cyprus som forberedelse til indførelse af euroen( CON/ 2006/50).Avis sur une modification du statut de la Deutsche Bundesbank concernant le nombre et la nomination des membres de son directoire( CON/ 2007/6).
Udtalelse om en ændring af Deutsche Bundesbanks statutter vedrørende antallet og udnævnelsen af medlemmerne af direktionen( CON/ 2007/6).Avis sur la modification du statut de la Banka Slovenije en vue de l'adoption de l'euro( CON/ 2006/17).
Udtalelse om ændring af statutterne for Banka Slovenije som forberedelse til indførelse af euroen( CON/ 2006/17).Plusieurs mesures ont été prises, comme le statut des coopératives et des fondations et je constate que la Commission a repris la consultation.
Der er blevet gennemført en række initiativer som f. eks. andelsselskabers statutter og fondes Modifications du statut de la Bank of Greece en vue de l'adapter aux développements du dispositif de garanties de l'Eurosystème
Ændringer af statutterne for Bank of Greece med henblik på tilpasning til eurosystemets rammer for sikkerhedsstillelseLes communes adoptent leur statut, leur budget, des décrets
Kommunerne vedtager deres statutter og det lokale budget,Avis sur une révision générale du statut de la Banca d'Italia( CON/ 2006/44).
Udtalelse om en generel revision af statutterne for Banca d' Italia( CON/ 2006/44).Avis sur la modification du statut de la Българска народна банка( Banque nationale de Bulgarie)
Udtalelse om ændringer af statutterne for Българска народна банка( the Bulgarian National Bank)Je ne m'arrêterai pas ici sur les définitions juridiques de la démocratie ni sur les limites qui lui sont imposées par le statut du Parti.
Jeg vil ikke opholde mig over den juridiske udlægning af partidemokrati eller over dets begrænsning ved statutter.Avis sur la modification du statut du Bank Ċentrali ta»
Udtalelse om ændring af statutterne for Bank Ċentrali ta»Avis sur l'adaptation du statut de la Magyar Nemzeti Bank au droit communautaire( CON/ 2008/83).
Udtalelse om tilpasning af statutterne for Magyar Nemzeti Bank til fællesskabslovgivningen( CON/ 2008/83).Avis sur la modification du statut du Lietuvos bankas en vue de l'adoption de l'euro( CON/ 2005/60).
Udtalelse om ændring af statutterne for Lietuvos bankas som forberedelse til indførelse af euroen( CON/ 2005/60).Avis sur la modification du statut de l'Eesti Pank en vue de l'adoption de l'euro( CON/ 2005/59).
Udtalelse om ændring af statutterne for Eesti Pank som forberedelse til indførelse af euroen( CON/ 2005/59).
