Exemples d'utilisation de Sur l'évolution en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Après le cours, il essayait souvent d'engager avec moi un débat animé sur l'évolution.
J'ai beaucoup lu, vous savez, sur internet, sur l'évolution et la sélection naturelle et sur le fait qu'il y a cette chose qui s'appelle le prédateur culminant.
Jeg har læst en masse på nettet om evolution og naturlig selektion.Vous aurez un accès instantané à l'information sur l'évolution du marché et des possibilités de faire de l'argent!
Du vil få øjeblikkelig adgang til oplysninger om ændringer i markedet og pengemaskine muligheder!J'ai une théorie sur l'évolution humaine et je crois que vous en faites partie.
Jeg har en teori om evolution, og jeg tror, du er en del af den.Tout ce que l'on m'a appris sur l'évolution et l'embryologie et la théorie du big bang, tout ça vient tout droit du gouffre de l'enfer.
Alt det, jeg lærte om evolution og embryologi og big bang-teorien, alt det, der ligger lige fra helvetes grob.AVS-staterne anmodede indtrængende Darwinister bruger disse producerede rekonstruktioner så intenst, at et bog om evolution på mange volumener kunne fyldes med disse falske billeder.Quoi qu'il en soit, les investisseurs potentiels ont besoin d'informations à jour sur l'évolution à court et à moyen terme du marché.
Potentielle investorer har imidlertid brug for opdateret information om markedsudviklingen på kort og mellemlang sigt.À la suite de cette présentation, le Conseil européen a procédé à un échange de vues sur l'évolution des débats.
På baggrund af denne rapport udvekslede Det Europæiske Råd synspunkter om forløbet af drøftelserne.cette tendance aura un impact très réel sur l'évolution du monde et de l'avenir de nos enfants.
elle informera régulièrement le Parlement européen sur l'évolution des négociations.
den vil regelmæssigt holde Parlamentet underrettet om fremskridtene i forhandlingerne.En outre, nous conseillons sur l'évolution du secteur immobilier(récentes décisions gouvernementales, conditions d'approvisionnement
Desuden rådgiver vi om udvikling af fast ejendom, herunder forholdet til det offentlige vedrørende planer,Darwin publie son ouvrage sur l'évolution:« De l'origine des espèces».
Darwin skrev om evolutionen i en bog, der hedder“ Sur l'évolution des frais de conversion monétaire et des autres frais liés aux services de paiement, tant pour les payeurs que pour les bénéficiaires;
Om udvikling af vekselgebyrer og andre gebyrer i forbindelse med betalingstjenester for både betalere og betalingsmodtagere.Présentation du rapport sur l'évolution des stratégies macro-régionales de l'UE:
UDTALELSE om udvikling af EU's makroregionale strategier:Dans un bus scolaire en Norvège, Ronja, une jeune de 15 ans, a eu une discussion sur l'évolution avec trois garçons de sa classe.
I en skolebus i Norge snakkede 15-årige Ronja om evolutionen med tre drenge fra sin klasse.de services sont libérés des questions deviendront plus sur l'évolution et moins sur le maintien du statu quo.
tjenester frigives spørgsmålene bliver mere om udvikling og mindre approprié de tirer l'attention du public non-scientifique sur les désaccords sur l'évolution.
rimeligt at henlede det ikke-videnskabelige publikums opmærksomhed på den uenighed der hersker om evolutionen.".Ainsi, la Commission se propose d'adopter un livre vert sur l'évolution du droit du travail.
Derfor har Kommissionen til hensigt at vedtage en grønbog om udvikling af arbejdsretten.Compte tenu de ce qui précède, la Commission lance deux études sur le développement de la concurrence et sur l'évolution du modèle réglementaire pour les services postaux européens.
Derfor iværksætter Kommissionen to undersøgelser, en om udvikling af konkurrencen og en om udvikling af en reguleringsmodel for posttjenester i EU.
