SUR LA LOCALISATION - traduction en Danois

• om placeringen
• på lokalisering
• på stedet
• om placering
• på lokaliseringen
• at lokalisere

Exemples d'utilisation de Sur la localisation en Français et leurs traductions en Danois

Utilisation de géolocalisation afin de servir les meilleurs prix basés sur la localisation de rivaliser avec les détaillants et magasins locaux.
Brug geolocation for at tjene de bedste priser baseret på placering til at konkurrere med lokale butikker og forhandlere.

Fournir les Services basés sur la localisation, les publicités, les résultats de recherche
At levere tjenester baseret på lokalitet, annoncer, søgeresultater

sur cette page vous pouvez trouver des indications sur la localisation et l'internationalisation des paquets de Debian
På denne side finder man tips til lokaltilpasning og internationalisering af pakkerne i Debian,

Mobile Dating App- Cette application basée sur la localisation permet aux utilisateurs de voir d'autres célibataires dans leur région après avoir rempli un profil sur eux-mêmes.
Mobile Dating App- Denne placering baserede applikation giver brugerne mulighed for at se andre singler på deres område, efter at udfylde en profil om sig selv.

Je La publicité basée sur la localisation va croître en 2011 grâce à l'expansion de la plateforme Facebook Places.
Location based markedsføring vil fortsat vokse i 2011, idet Facebook har udvidet deres teknologi med deres lokationsplaform- Facebook places.

Les services basés sur la localisation établissent votre position exacte ou approximative grâce à
Placeringsbaserede tjenester etablerer enten din nøjagtige eller omtrentlige placering via brug af satellit-, mobil-, Wi-Fi

Vu que l'information sur la localisation du poison s'est révélée exacte,
Da oplysningerne om lokaliteten af giften vist præcis det synes mærkeligt,

Les études prévues à l'alinéa b devraient être axées sur la localisation des zones présentant une importance particulière pour la reproduction et l'alimentation.
Undersøgelser under( b) bør fokusere på en lokalisering af områder, som har speciel betydning for formering og fødesøgning.

Remarque: Bien se renseigner auprès de Maguy sur la localisation de sa propriété et comptez réellement 7-8 kms en partance du village de Trigance pour y arriver.
Bemærk: Selv om kontrol med Maguy på placeringen af ejendommen og faktisk tælle 7-8 kms forlader landsbyen Trigance at komme dertil.

Alertes en temps réel basées sur la localisation- Recevez des notifications automatiques sur la localisation
Realtidsadvarsler baseret på placering- Få automatiske meddelelser om dine børns placering og aktiviteter,

Les exposés étaient suivis par une deuxième journée avec des sessions portant sur la localisation, l'empaquetage, l'utilisation de clefs OpenPGP et la contribution à Debian.
Foredragene blev efterfulgt af en dag med sessioner om lokaltilpasning, pakning, OpenPGP-nøgler og om at bidrage til Debian.

Pour partager des informations sur la localisation de votre véhicule avec les services d'urgence dans le cas où vous seriez impliqué dans un accident de voiture.
For at dele oplysninger med redningstjenester om dit køretøjs placering i tilfælde af, at du bliver involveret i en trafikulykke.

donner une information sur la localisation de la tumeur.
give information om lokalisering af svulsten.

Veuillez noter que les délais de livraison peuvent prendre jusqu'à 15 jours de travail basés sur la localisation et la disponibilité.
Bemærk, at leveringstiden for levering kan tage op til 15 arbejdsdage baseret på placering og tilgængelighed.

fournissant des services basés sur la localisation des passagers d'aéroports.
udbyder servicer på baggrund af lokalisering af passagerer i lufthavne.

Donc, vous ne serez pas tout simplement se détendre sur la localisation, mais aussi repousser les nombreux monstres.
Så du vil ikke bare hænge på placering, men også afværge mange monstre.

Dans le succès de nombreux produits technologiques, cette personnalisation repose sur la localisation de logiciels.
I succes med mange teknologiske produkter er denne tilpasning baseret på softwarens position.

Avec votre consentement, certains des Sites Kering peuvent également recueillir vos informations de localisation précises à partir de votre Appareil afin de fournir des services basés sur la localisation.
Med din accept kan nogle Coty-sites også indsamle din præcise placering fra din enhed for at levere geografisk baserede servicer.

Il est possible que certains Sites Coty recueillent également, avec votre permission, votre localisation précise afin de fournir des services basés sur la localisation.
Med din accept kan nogle Coty-sites også indsamle din præcise placering fra din enhed for at levere geografisk baserede servicer.

J'espère que le gouvernement espagnol parviendra rapidement à dégager un accord sur la localisation de ces agences, notamment de l'Autorité alimentaire européenne
Jeg håber, at den spanske regering hurtigt kan nå til enighed om placeringen af disse vigtige organer, især Den Europæiske Fødevaremyndighed