SYSTÈME DE COMPTABILITÉ - traduction en Danois

• regnskabssystem
• regnskabssystemet

Exemples d'utilisation de Système de comptabilité en Français et leurs traductions en Danois

les crédits administratifs gérés par les délégations dans le système de comptabilité; des discussions ont été engagées sur la possibilité de rendre le système de la Commission accessible aux agences et aux autres institutions.
de administrative bevillinger, som forvaltes af delegationerne, i regnskabssystemet, og der er indledt forhandlinger om, hvorvidt det er muligt at åbne Kommissionens system for agenturer og andre institutioner.

celle-ci porte sur l'assurance insuffisante quant à la fiabilité des montants enregistrés en raison de l'impossibilité de vérifier toutes les opérations inscrites dans le système de comptabilité avant l'échéance fixée pour la finalisation des comptes.
der var ikke tilstrækkelig sikkerhed for, at de registrerede beløb var pålidelige på grund af, at det ikke var muligt at kontrollere alle transaktionerne i regnskabssystemet inden fristen for regnskabsafslutning.

la découverte d'un système de comptabilité tout à fait inadéquat déployé par cette Commission pour gérer- ou devrais-je dire pour
afsløringen af et helt utilstrækkeligt bogholderisystem, som Kommissionen bruger til at styre det godt 100 milliarder euro store budget-

nous devons emprunter davantage cette voie anglo-américaine d'un système de comptabilité basé sur des périodes, et qui comprend plus de règles
vi i højere grad vil gå denne angloamerikanske vej hen imod et periodiseret bogføringssystem, som netop indeholder flere regler

une partie de la sens de cela est que le système de comptabilité pay-as-you-go sera remplacé par des biens et services gratuits).
betydningen af dette er, at pay-as-you-go regnskabssystem vil blive erstattet af gratis varer og tjenesteydelser).

L'abolition du système de comptabilité pour ce que l'on appelle les"micro-entités" semble de prime abord être une mesure importante de simplification administrative.
Afskaffelsen af regnskabssystemet for det, der betegnes som" mikroenheder", ligner ved første øjekast en betydelig administrativ forenkling, men i betragtning af vigtigheden af finansiel

Sans intervenir dans le fonctionnement des systèmes de comptabilité existants, ce service fournit un aperçu des rapports financiers et leur offre une réelle transparence.
Uden at intervenere med nuværende økonomisystemer giver tjenesten overblik og transparens i den finansielle rapportering.

La Commission ajoute que l'adaptation des systèmes de comptabilité n'autorise pas non plus à supposer l'existence d'un pouvoir de direction exclusif du groupe Shell.
Kommissionen har tilføjet, at tilpasningen af regnskabssystemerne heller ikke gør det muligt at antage, at Shell-koncernen havde en eksklusiv ledelseskompetence.

Un grand livre général entièrement autonome et des systèmes de comptabilité budgétaire, de comptabilité analytique et de trésorerie ont été constitués.
Der er oprettet et helt selvstændigt regnskabssystem for budget, interne regnskaber og likviditetsstyring.

Intégration à votre système de comptabilité financière.
Integration til dit regnskabssystem.

Éléments de base d'un système de comptabilité.
Grundlæggende elementer i et regnskabssystem.

Pouvez-vous connecter mon système de comptabilité?
Kan I bogføre i mit regnskabssystem?

SQL-Ledger est un système de comptabilité à double entrée.
SQL Ledger er et professionelt, webbaseret" double-entry" bogholderisystem.

Elles sont ensuite saisies manuellement dans le système de comptabilité.
Blanketterne blev herefter manuelt indtastet i styrelsens tilskudssystem.

Accéder aux informations financières à partir de votre système de comptabilité.
Yderligere finansiel data gennem adgang til jeres regnskabssystem.

Unit4 Financials est le premier système de comptabilité global qui unifie les livres comptables.
Unit4 Financials er verdens originale globale regnskabssystem med forenet hovedbog.

Cette dernière est maintenant capable d'importer les données dans son système de comptabilité.
Den sidste mulighed er at importere de data, der er i det eksisterende bogholderisystem.

Bitcoin peut aussi être vu comme le plus grand système de comptabilité à 3 entrées.
Bitcoin kan også ses som det mest prominente system til tredobbelt bogholderi, der findes.

Vous devez avoir un système de comptabilité informatisé pour pouvoir obtenir des rapports de qualité.
Du skal have et computeriseret bogføringssystem for at kunne få kvalitetsrapporter.

Publie des données financières aux comptes appropriés dans un système de comptabilité automatisé selon les instructions.
Stillinger finansielle data til relevante konti i et automatiseret regnskabssystem i henhold til vejledningen.