Exemples d'utilisation de Technique permet en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Cette technique permet à notre site de capturer des informations sur l'anneau d'exportation.
Denne teknik gør det muligt for vores netside, at fange informationer til eksportering.La technique permet d'apaiser l'activité de l'esprit de façon naturelle jusqu'à atteindre le repos,
Teknikken tillader sindets aktivitet at falde til ro på en naturlig måde, indtil det er helt i hvileCette technique permet une évaluation précise des changements dynamiques de la protéine dans l'urine,
Denne teknik muliggør en nøjagtig vurdering af de dynamiske ændringer i proteinet i urinen,Ce trompeur technique permet au CHIOT de créateurs d'attacher leurs programmes à la populaire freeware,
Denne vildledende teknik giver HVALPEN skaberne til at vedhæfte deres programmer til den populære freeware,Il est une autre bonne technique permet de savoircomment habiller dans l'entreprise où vous voulez obtenir un emploi.
Der er en anden god teknik hjælper at videhvordan at klæde sig i det selskab, hvor du ønsker at få et job.La technique permet à l'activité de l'esprit de s'apaiser d'une manière naturelle,
Teknikken tillader sindets aktivitet at falde til ro på en naturlig måde,La technique permet à l'activité de l'esprit de s'apaiser d'une manière naturelle,
Teknikken tillader sindets aktivitet at falde til ro på en naturlig måde,Cette technique permet, par exemple, d'effectuer la mise au point sur une personne qui se trouve sur le côté,
La technique permet la détection et la récupération des variantes rares,
Teknikken gør det muligt at afsløre og genfinding af sjældne varianter,Cette technique permet l'évaluation la plus efficace de l'état fonctionnel du tractus urinaire inférieur.
Denne teknik muliggør den mest effektive vurdering af Une telle technique permet de porter sur les mèches séparées sombres le colorant clair,
Denne teknik giver dig mulighed for at anvende et let farvestof til at adskille mørke tråde,Cette technique permet d'exercer un effet thermique sur le corps
Denne teknik giver mulighed for at udøve en termisk effekt på kroppenCette technique permet d'ajouter ce programme comme un composant facultatif dans le package logiciel.
Denne teknik giver mulighed for tilføjelse af dette program som en valgfri komponent i softwarepakken.Cette technique permet d'utiliser des chutes de tissus que l'on a sous la main.
Denne teknik giver mulighed for at anvende chutes væv, der var ved hånden.L'évolution continue des matériaux et de la technique permet également à Swarovski d'être le leader des créations en cristal facetté.
Den kontinuerlige udvikling af materialer og teknikker gør Swarovski til førende inden for krystaller skårne kreationer.Cette technique permet au chirurgien esthétique un accès plus complet aux structures nasales,
Denne tilgang giver denkosmetiske kirurg mere komplet adgang til de nasale strukturer,Dans le cas de la canonisation(duplication de page), l'analyse technique permet de rediriger les doublonspages à l'original.
I tilfælde af canonicalization( side duplikering) hjælper teknisk analyse med at omdirigere duplikeretsider til den oprindelige.L'accroissement de l'efficacité en comparaison avec les espèces de la technique permet d'une certaine façon nécessaire de réduire le parc de sam«le pin»,
Væksten effektivitet i sammenligning med kontanter teknik gør det muligt på en eller anden måde at reducere den nødvendige fleet air defense system" Pine", men i dette tilfældeCette technique permet aux utilisateurs qui se sont déjà intéressés au site Web
Denne teknik gør det muligt at kontakte brugere, der allerede har vist interesse for websidenDes études menées à l'Université australienne ont montré que cette technique permet de protéger le bas du dos
Undersøgelser foretaget på Australian University viste, at denne teknik hjælper med at beskytte nedre ryg
