TRÈS BASSES - traduction en Danois

• meget lave
• ekstremt lave
• meget lille
• meget lavt
• meget lav
• meget dybe

Exemples d'utilisation de Très basses en Français et leurs traductions en Danois

Par exemple, les filles très basses préfèrent ne pas pousser leurs cheveux,
For eksempel er meget lave piger bedre til ikke at dyrke deres hår,

et deux très basses de plafond, à réserver à des enfants.
en anden dag og to meget lavt loft, for at booke til børn.

De même, bien que cette formule ait eu pour objectif d'éviter les offres très basses, elle a eu un effet néfaste sur l'estimation globale des travaux publics en raison du très faible pourcentage du montant initial destiné aux travaux publics concernés.
Selv om denne model havde til formål at undgå meget lave bud, har den haft en skadelig indvirkning på den samlede evaluering af offentlige arbejder som følge af den meget lille procentdel af det oprindelige beløb afsat til de pågældende offentlige arbejder.

Le fabricant prétend que Winstrol Depot a“Propriétés androgéniques très basses et très hautes propriétés anabolisantes,”
Producenten hævder Winstrol Depot har“ meget lav androgen egenskaber og meget høje anabolske egenskaber,”

en tant que tels, ils essaient simplement d'exclure ces lecteurs de système intelligents à tout prix en imposant des limites de table très basses.
som sådan de blot forsøger at udelukke disse højt intelligente system spillere på alle omkostninger ved at håndhæve meget lavt bord grænser.

constaté qu'aux températures très basses le transfert d'énergie des électrons de perçage d'un tunnel à l'environnement thermique peut se produire dans plusieurs stades.
Nikolai Chtchelkatchev, fandt, at ved meget lave temperaturer energioverførsel fra tunneling elektroner til termisk miljø kan forekomme i flere etaper.

Les doses très basses de Nandrolone fourniront l'aide et la récupération qu'elles ont besoin,
Meget lave doser Nandrolon vil give den nødhjælp og genopretning,

sans aptitudes et avec des stats très basses.
evner og med meget lave stats.

le travail avec des fréquences très basses(40 ZS).
og jeg arbejder med meget lave frekvenser( 40 HZS).

nous abaissions le taux de cholestérol LDL à des valeurs très basses rarement observées en Occident', a-t-il déclaré.
vigtig forudsigelse for risiko, da vi faldt LDL-kolesterol ned til meget lave områder sjældent set WEB i Vesten,' sagde han.

les expérimentateurs doivent être prudents sur l'utilisation de probabilités très élevées ou très basses.
eksperimentatorer bør være forsigtig med at bruge meget høje og meget lave sandsynligheder.

la maison ont évolué pour inclure des subwoofers qui reproduisent des fréquences très basses, il est devenu encore plus critique
home audio systemer har udviklet sig til også for at omfatte subwoofere, at gengive meget lave frekvenser, er det blevet endnu mere kritisk,

le rembourrage Supreme Micro Loft vous garde au chaud à des températures très basses.
Supreme Micro Loft-fyldet holder dig varm selv ved meget lave temperaturer.

elles génèrent toutes des vibrations très basses, qui forment une barrière entre la conscience
skaber de alle meget lave vibrationer, der danner en barriere mellem jeres bevidsthed

chez les autres patients présentant des natrémies initiales très basses(voir rubrique 4.5).
frarådes under den indledende behandling eller for andre patienter med meget lave baselinekoncentrationer af serum-natrium( se pkt. 4.5).

il a été montré en 1998 qu'à des températures très basses, cette phase devenait supraconductrice.
tryk på over 96 GPa og i 1998 blev det påvist at ved meget lave temperaturer bliver denne fase superledende.

bien que les limites en soient très basses(c'est-à-dire quelques milliers de dollars).
de foreskrevne grænser er imidlertid meget små( dvs. få tusind dollars).

les températures sont très basses empêchez votre chat de quitter la maison,
temperaturerne er meget lave forhindre din kat i at forlade huset,

Les applications qui sont exposées à des conditions extrêmes telles que des températures très basses ou des fluides agressifs,
der er udsat for ekstreme forhold, f. eks. meget lave temperaturer eller aggressive medier,

Certaines des chaussures à manchettes très basses ressemblent plus à une chaussure ordinaire qu'elles ne ressemblent à quelque chose qui peut être monté sur un châssis avec des roues et voyager à des vitesses d'environ 60 km/ h.
Nogle af støvlerne med meget lav cuff, ligner mere en almindelige sko end noget man køre 60 km/t på, når der er kommet en klinge og hjul på.