TRÈS IMPLIQUÉ - traduction en Danois

• meget involveret
• stærkt involveret
• dybt involveret
• stærkt engageret
• meget engageret
• ret involveret
• meget aktiv

Exemples d'utilisation de Très impliqué en Français et leurs traductions en Danois

Trudeau a été très impliqué là-dedans.
Præsident Truman var virkelig involveret.

Ce Dr Stevens était très impliqué.
Dr. Stevens var dybt indblandet.

sachant être, très impliqué et amical, parle plusieurs langues.
viden om at være meget involveret og venlig taler flere sprog.

Atwood a été très impliqué avec des calculs mathématiques qui étaient nécessaires par les gouvernements pour diriger le pays efficacement.
Atwood var stærkt involveret med matematiske beregninger, som var nødvendige som regeringer til at køre landet effektivt.

Cannon est très impliqué dans les scissions qui s'opèrent aussi bien dans le SWP
Cannon var meget involveret i de splittelser, der er udviklet i både SWP

Mon chef veut que je sois très impliqué dans le travail produit par l'équipe.
Min leder ser gerne, at jeg er dybt involveret i mit teams arbejde.

Cannon est très impliqué dans les scissions qui s'opèrent aussi bien dans le SWP
Cannon var stærkt involveret i de pauser, der er udviklet både SWP

Il était très impliqué dans militaires et politiques entreprises dans le nord de la Syrie essaie d'élargir le empire fatimide.
Han var meget involveret i militære og politiske ventures i det nordlige Syrien forsøger at udvide Fatimid imperium.

L'archevêque Courtney était très impliqué dans le processus de paix et a joué un rôle significatif pour permettre ce récent progrès.
Ærkebiskop Courtney var dybt involveret i fredsprocessen og spillede en vigtig rolle for den seneste udvikling.

Il était également très impliqué dans des plans visant à soutenir le mouvement d'indépendance irlandais
Han var imidlertid også stærkt involveret i planer om at støtte et irsk oprør, et hinduistisk oprør i Indien

Il était très impliqué dans les préparatifs de son parti pour le nouveau parlement écossais.
udenrigsanliggender og var stærkt engageret i partiets forberedelser til det nye skotske parlament.

il est toujours très impliqué dans ce que l'entreprise de géolocalisation devient.
han er stadig meget involveret i, hvad geolocation virksomheden bliver.

Toujours très impliqué dans l'enseignement à l'Ecole Royale du Génie de Mézières, il organise la mise en place d'un laboratoire de chimie.
Stadig dybt involveret i undervisning på École royale du Génie på Mézières han organiserede etableringen af en kemi laboratorium der.

En fait, les poissons ont été d'un grand intérêt pour Thompson, qui était très impliqué avec l'organisation internationale
Faktisk fisk var af stor interesse for Thompson der var stærkt involveret i den internationale organisation

il était très impliqué dans ce… disons… malentendu.
han var ret involveret i det… Vi kan kalde for en misforståelse.

Bienfaisance- En effet, tout comme sa mère, il est très impliqué dans l'univers des associations caritatives.
Velgørenhed- Ligesom hans mor er han faktisk meget involveret i velgørenhedsarbejde og -organisationer.

Alvaro Morata aurait été très impliqué dans le long tennis.
ville Alvaro Morata have været stærkt involveret i lang tennis.

Je suis natif de Matane et j'ai toujours été très impliqué dans toutes sortes de choses.
Vi har altid haft en form for indie-ethos og været meget involveret i alting.

et était très impliqué en politique et dans la société.
og han var stærkt involveret i politik og i det danske samfund.

Fred est toujours très impliqué dans les activités de l'école EBSKos
er Fred stadig er stærkt involveret med EBSKos skolens eventteam