TU DEVRAS - traduction en Danois

• du skal
• du må
• du bliver nødt
• du er nødt
• du bør
• så skal du
• du burde
• skylder du
• bliver du nød

Exemples d'utilisation de Tu devras en Français et leurs traductions en Danois

Non. Non, tu devras bien finir par apprendre.
Nej, du bliver nødt til at lære det på et tidspunkt.

Tu devras être plus rapide
Så skal du bare være hurtigere

Tu devras entretenir la maison.
Du burde holde dig fra det hus.

Tu devras regarder là-dedans tôt
Du er nødt til at kigge derind før

Tu devras trouver un moyen pour être avec moi.
Du bør finde en måde, hvorpå du kan være ved min side.

Et tu devras porter le costume.
Og så skal du have tøjet på.

Je suis désolé, mais je pense que tu devras vendre tes trucs.
Jeg er ked af det. Men du bliver nødt til at sælge dine ting.

Tu devras réclamer ton véhicule.
Du burde få med til din bil krav.

Non, Tu devras m'arrêter!
Nej, du er nødt til at stoppe mig!

Tu devras d'abord passer une visite médicale complète.
Du bør først få foretaget en grundig lægeundersøgelse.

Eh bien, tu devras faire ce que tu penses être juste.
Tja,… så skal du gøre det du mener, er rigtigt.

C'est un permis de conduire, tu devras apprendre à conduire.
Det er et kørekort. Du burde lære dig at køre.

Tu devras toujours demander la permission de tes parents d'accueil avant de sortir.
Du bør altid bede om tilladelse fra dine værtsforældre før du går ud.

Mais tu devras repartir avec elle.
Men så skal du også tage hende.

Tu devras défendre son honneur.
Du er nødt til at forsvare din ære.

Quand il sera temps, tu devras presser ce bouton.
Når det er tid, så skal du trykke på denne knap.

Tu devras construire ton armée
Du er nødt til at opbygge din hær

S'il s'allume, tu devras diminuer la puissance.
Hvis den lyser, så skal du holde igen.

Alors tu devras lui laisser croire
Så du er nødt til at lade ham tro,

Tu devras me faire confiance, n'est-ce pas?
Du er nødt til at stole mig, ikk?