TU NE M'AS PAS DIT - traduction en Danois

• sagde du ikke
• fortalte du mig ikke
• du ikke fortælle mig
• du fortalte aldrig
• har ikke
• du sagde aldrig

Exemples d'utilisation de Tu ne m'as pas dit en Français et leurs traductions en Danois

Pourquoi tu ne m'as pas dit que tu t'étais foulé la cheville?
Hvorfor fortalte du mig ikke, at du forvred den?

Pourquoi tu ne m'as pas dit que tu avais un ami qui passait?
Hvorfor sagde du ikke, at en ven ville besøge os?

Pourquoi tu ne m'as pas dit que Jedikiah était mon oncle?
Hvorfor fortalte du mig ikke, at Jedikiah var min onkel?

Pourquoi tu ne m'as pas dit que tu avais déjà une amie?
Hvorfor sagde du ikke, at du allerede havde en kæreste?

Tu ne m'as pas dit que tu venais?
Hvorfor sagde du ikke, du kom?

Pourquoi tu ne m'as pas dit qu'ils étaient ici?
Hvorfor fortalte du mig ikke, de var her?

Pourquoi tu ne m'as pas dit qu'ils t'offraientt le job?
Hvorfor sagde du ikke, de tilbød dig det?

Pourquoi tu ne m'as pas dit que tu connaissais les victimes?
Hvorfor fortalte du mig ikke, at du kendte ofrene?

Tu ne m'as pas dit que ta mère avait la grippe?
Sagde du ikke, din mor havde influenza?

Tu ne m'as pas dit ce que tu voulais.
Du sagde ikke, hvad du ville have.

Tu ne m'as pas dit qu'il y avait un moteur!
Du sagde ikke noget om en motor, da den hang i loftet!

Tu ne m'as pas dit… Comment est le nouvel avocat?
Du fortalte mig ikke, hvordan den nye advokat er?

Tu ne m'as pas dit que ça allait si mal.
Du sagde ikke, at det var så slemt.

Tu ne m'as pas dit que tu étais l'un des, quoi?
Du sagde ikke at du var én ud af, hvad?

Tu ne m'as pas dit que les preuves avaient été obtenues illégalement.
Du sagde ikke, at beviserne var fremskaffet ulovligt.

Il y a autre chose que tu ne m'as pas dit?
Hvad mere har du ikke sagt?

Tu ne m'as pas dit ton plus grand secret de l'université, mec!
Du fortalte mig ikke din hemmelighed, mens vi gik i college!

Tu ne m'as même pas dit où on allait.
Du fortalte mig ikke engang hvor vi skulle hen.

Tu ne m'as pas dit qu'il était soldat.
Du sagde ikke, han var soldat.

Tu ne m'as pas dit le nom de la femme.
Du sagde ikke, hvad hun hedder.