UN CERTAIN LAPS DE TEMPS - traduction en Danois

• en vis mængde tid
• en bestemt periode
• en vis periode
• et bestemt tidsrum
• for en bestemt tidsramme
• en vis tidsramme
• en bestemt tidsperiode
• i et vist tidsrum
• for en vis mængde tid
• for en bestemt periode
• for en vis periode

Exemples d'utilisation de Un certain laps de temps en Français et leurs traductions en Danois

Le prix n'est pas une constante, dans un certain laps de temps il commencera à monter ou à baisser.
Prisen er ikke en konstant værdi, i en vis periode vil det begynde at vokse eller falde.

accomplir des tâches dans un certain laps de temps ou de clics pour gagner de l'or!
udføre opgaver i en vis mængde tid/ klik for at optjene guldmedaljer!

Il est entendu que la vie quotidienne est chargée d'étudier uniquement les aspects quotidiens d'un groupe d'individus dans un certain laps de temps.
Det er underforstået, at hverdagen er ansvarlig for at studere kun de daglige aspekter af en gruppe individer i en bestemt periode.

Alors qu'un certain laps de temps paraît très long à une personne,
Mens en bestemt tidsperiode virker lang for en person,

Le nouveau rappel d'interruption dans paramètres/ préférences vous permet de définir un minuteur qui vous rappelle de prendre une interruption après un certain laps de temps sur la console.
Den nye pausepåmindelse i Indstillinger giver dig mulighed for at angive en timer, der minder dig om at tage en pause efter et bestemt tidsrum på konsollen.

les paris il monter ou descendre dans un certain laps de temps peut être très enrichissante.
ned inden for en bestemt tidsramme kan være meget givende.

Gratuit Nom Han résolution vous permet de tester et de défier vous-même dans un certain laps de temps pour répondre à droite rate're plus vite!
Han navn opløsning giver dig mulighed for at teste og udfordre dig selv i en vis periode til at svare hurtigere rate're ret!

au moins pour un certain laps de temps.
i det mindste for en vis mængde tid.

Il est par exemple nécessaire de restreindre les droits des parents biologiques qui ne témoignent aucun intérêt réel à un enfant pendant un certain laps de temps.
Det er f. eks. nødvendigt at begrænse biologiske forældres rettigheder, hvis de ikke udviser reel interesse for et barn i en bestemt periode.

Le nom d'invité créé dans le compte d'invité(qui vous sera communiqué dans le jeu) sera supprimé après un certain laps de temps après votre inscription.
Det indenfor rammerne af en gæste-konto oprettede gæste-navn bliver automatisk slettet efter en bestemt tidsperiode( som meddeles dig i spillet) efter tilmeldingen.

D'une part, les chiffres sont censés"brûler" après un certain laps de temps.
For en ting skal tallene" brænde" væk efter et bestemt tidsrum.

une baisse de prix dans un certain laps de temps?
falde i pris inden for en vis mængde tid?

Lorsque vous mettez votre argent dans un CD, vous acceptez légalement de le ranger pendant un certain laps de temps.
Når du lægger dine penge på en cd, er du juridisk enig om at sætte den væk i en vis periode.

Le message généralement oblige les utilisateurs à la paye de l'argent dans un certain laps de temps via le système de paiement Ukash.
Meddelelsen kræver som regel brugerne til at betale pengene i en vis mængde tid via Ukash betalingssystem.

de vendre une quantité donnée d'une valeur de base à un prix fixe et dans un certain laps de temps ou d'une date spécifique.
sælge en given mængde af en grundlæggende værdi, til en fast pris og inden for en bestemt periode eller en bestemt dato.

Habituellement, ces attaques sont ciblées contre certains types d'utilisateurs ou mis sur un certain laps de temps.
Typisk sådanne angreb er rettet mod visse typer af brugere eller sæt mod en bestemt tidsperiode.

son ami de se débarrasser de tous les ennemis dans chaque niveau pour un certain laps de temps.
hans ven til at slippe af med alle de fjender i hvert niveau for en vis mængde tid.

Pour longtemps, nous posons la question« ce qu'il faut faire dans un certain laps de temps?
For længe stiller vi spørgsmål" Hvad gjorde jeg i en vis periode?

cours isométrique avant un certain laps de temps expire.
isometrisk kurser inden en bestemt mængde tid udløber.

d'autres restent stockés pendant un certain laps de temps.
andre bliver lagret i en bestemt tidsperiode.