UN CERTAIN NOMBRE DE PERSONNES - traduction en Danois

• en række mennesker
• en række personer
• et vist antal mennesker
• et vist antal personer
• en række enkeltpersoner
• i en række mennesker
• et bestemt antal mennesker

Exemples d'utilisation de Un certain nombre de personnes en Français et leurs traductions en Danois

Un certain nombre de personnes dans le monde se remplissent les coffres désigne les impôts et autres contributions dépend du moment de votre prospérité.
Og antallet af mennesker fylder kasser gennem skatter og andre bidrag faktor afhænger af din velstand.

Aux fins de l'«obligation alimentaire», la loi identifie un certain nombre de personnes qui sont tenues de verser des«aliments».
I forbindelse med begrebet" underholdspligt" er der i loven udpeget en række persongrupper, som skal betale underholdsbidrag.

Il est donc important que vous soyez en sécurité, car un certain nombre de personnes ont effectivement été poursuivies pour cela!
Det er derfor vigtigt at være sikret, da et antal af mennesker er blevet retsforfulgt for det!

Bars à vin pop-up sont espérait atteindre un certain nombre de personnes, puisque la société est incapable de vendre du vin en bouteille pour des raisons de licence.
Pop-up vinbarer er håbet, at nå en vis mængde af mennesker, da selskabet ikke er i stand til at sælge flaske vin for licensering grunde.

Il excelle à reconnaître qu'il ya un certain nombre de personnes qui pourraient essayer ce produit formulé des commentaires favorables.
Det er godt at vide, at der er en række folk, der kunne afprøve dette produkt gav positive kommentarer.

Un certain nombre de personnes avait été témoin de l'écrasement d'un bateau triangulaire noir dans une montagne au nord de Fresno.
Et antal mennesker havde været vidne til styrtet af en sort trekantede håndværk i et bjerg nord for Fresno.

Un certain nombre de personnes avec lesquelles j'ai parlé ont perdu leur emploi
En række af de mennesker, jeg har talt med, har mistet deres arbejde,

dans laquelle il peut contrôler un certain nombre de personnes.
i hvilke han kan kontrollere et bestemt antal personer.

Halitose ou mauvaise haleine est un problème embarrassant qui est souvent vu dans un certain nombre de personnes dans le monde entier.
Søvnbesvær eller dårligt åndedræt er en pinlige problem, som er almindeligt set i et antal mennesker globalt.

gaz lacrymogènes contre les manifestants et a arrêté un certain nombre de personnes;
politiet affyrede tåregas mod demonstranterne og anholdt et antal mennesker;

elle a contribué à aider un certain nombre de personnes échapper aux persécutions nazies.
hun bidrog med at hjælpe et antal personer at undslippe nazisternes forfølgelse.

qu'avoir des pellicules n'est pas extrêmement embarrassant pour un certain nombre de personnes.
at have skæl ikke er overordentlig pinligt for et antal mennesker.

La mutinerie qui a eu lieu en 1996 en république centrafricaine a mis à rude épreuve et menacé un certain nombre de personnes travaillant sur place.
Det oprør, der fandt sted i 1996 i Den Centralafrikanske Republik, forårsagede betydelige lidelser og personlig fare for et antal mennesker, som arbejdede der.

Les bandes de Hannah ont révélé un certain nombre de personnes(comme Bryce et Tyler)
Hannahs bånd afslørede en række mennesker( som Bryce og Tyler),

Même si nous vivons l'ère des lecteurs de livres électroniques et des tablettes, un certain nombre de personnes dans le monde préfère encore voir de divers documents
Selv om vi lever i en tidsalder med e-bogslæsere og tablets, er der fortsat en række mennesker over hele verden som foretrækker at se forskellige dokumenter

Le gouverneur de la province du Chiapas a été démis de ses fonctions et un certain nombre de personnes soupçonnées d'être liées aux massacres ont depuis été placées en détention.
Guvernøren i delstaten Chiapas er sat fra sin bestilling og en række personer, der mistænkes for at have været involveret i mordene, er imidlertid sat i fængsel.

Un certain nombre de personnes qui ont leurs sites
En række mennesker, der har deres websteder

Les vols de rapatriement conjoints, avec un certain nombre de personnes à bord, sont organisés pour des raisons logistiques,
De fælles repatrieringsfly, med et vist antal personer om bord, organiseres af logistiske årsager,

D Mesures restrictives à l'égard d'un certain nombre de personnes au Myanmar: adoption d'une position commune
Q Restriktive foranstaltninger over for en række personer i Myanmar: vedtagelse af en fælles hold ning

Un certain nombre de personnes qui souffrent de fibromyalgie
En række mennesker, der lider af fibromyalgi