UN PIÈGE - traduction en Danois

• fælde
• en snare
• et baghold
• fanget
• en faldgrube
• et snydespørgsmål
• fælden
• fælder

Exemples d'utilisation de Un piège en Français et leurs traductions en Danois

Une souris dans un piège.
En rotte i fælden.

La liberté qui nous attendait de l'autre côté était-elle un piège?».
Denne efterligning af Vesten er fælden, som venter på os«.

Vous me faites appeler mon ami pour l'envoyer dans un piège.
I tvinger mig til at lokke en god ven i fælden.

Les GJ sont donc tombé dans un piège.
Her er djøf'erne gået lige i fælden.

Un piège qu'ils disent.
I fælden, som de siger.

C'est un piège, non?
Det er et nummer, ikke?

Un piège pour narcisses.
En ønskedrøm for narcissister.

Comment puis-je construire un piège Backyard Pellet?
Hvordan opbygger jeg en Backyard Pellet Trap?

Un piège des sauvageons.
Overfaldet af vildfolket.

C'est un piège, une combine.
Det er et trick. Et påfund.

C'est un piège… connecté au toit.
Det er mineret Rigged loftet.

Vous évoquez un piège?
Kender du til en fælde?

Elle est un piège pour beaucoup d'adversaires.
De er en mundfuld for mange af modstanderne.

Un piège à une durée de vie d'environ 8 semaines.
En overlevelsestur af en varighed på 8 uger.

Un piège bien exécuté est le seul moyen de finalement attraper Jerry.
En velgennemført trap er den eneste måde at endelig fange Jerry.

Je leur ai tendu un piège. Je les ai vu tomber.
Jeg satte dem op. l se dem falde.

Will tend un piège pour démanteler le trafic de drogue.
Will forsøger at lokke narkosmuglerne i en fælde.

C'est un piège pour nous faire rentrer.
Det er et trick for at få os tilbage indeni.

Un piège, deux prises.
En fangst- to fanger.

Si c'est un autre piège, vous n'allez pas aimer les conséquences.
Hvis dette er endnu et trick, vil du ikke bryde dig om konsekvenserne.