UN POINT - traduction en Danois

• punkt
• point
• prik
• ting
• ud
• peg
• en bemærkning
• et procentpoint
• punkter
• punktet
• prikker
• points

Exemples d'utilisation de Un point en Français et leurs traductions en Danois

Si un fichier se termine par un point, tel que fichier. txt.
Hvis en fil ender med et punktum, f. eks. file. txt.

C'est un point qui ressort d'ailleurs très clairement de votre rapport.
Det er et forhold, som i øvrigt meget klart fremgår af Deres betænkning.

Ses yeux fixaient un point situé à l'infini.
Drengens øjne var stadig fikseret på et punkt i uendeligheden.

La situation était explosive à un point que je n'aurais pu m'imaginer.
Situationen var eksplosiv i en grad, som jeg ikke havde kunnet forestille mig.

Repérez un point à partir duquel vous souhaitez commencer à dessiner votre chemin de détourage.
Finde et punkt, hvor du ønsker at begynde at tegne din fritlægning.

Il y a un point théologique important à ne pas oublier.
Dette er en vigtig teologisk pointe, som ikke bør overses.

Peut-être qu'ils ont un point, peut-être pas.
Måske har han en pointe, måske ikke.

C'est un point qui demande encore réflexion.
Det er et punkt, hvor der fortsat er plads til refleksion.

C'est un petit point bleu.
Det er en lille blå plet.

Je l'aimais à un point où j'étais fou de jalousie.
Jeg var i et forhold, hvor jeg blev sindssygt jaloux.

Choisissez un point au-dessus de votre nombril et concentrez-vous dessus avec votre esprit.
Vælg et sted over navlen og fokus på det sted med dit sind.

Les deux sexes possèdent un point orange sur chaque aile.
Begge har dog en lille orange plet på hver vinge.

Sélectionnez un point dans l'itinéraire.
Vælg en punkt på ruten.

Un bon point pour le NAHD.
Godt udgangspunkt for udfl.

Les arbres avec un point orange vont être coupés!
Alle træer med orange plet bliver fældet!

Je fais donc régulièrement un point sur ma vie actuelle.
I dag gør jeg jævnligt status over mit liv.

Je soulève seulement un point qui me semble avoir été oublié.
Jeg har blot en pointe, som jeg synes bliver glemt.

J'ai un point rouge clignotant.
Jeg har en blinkende rød plet.

Choisissez un autre point décoratif ou gardez le même.
Vælg en anden dekorativ søm eller fortsæt med den samme.

Vous gagnez un point lorsque la balle touchs le terrain dans le flanc de l'ennemi.
Du får et punkt, hvor bolden touchs jorden i fjendens side.