POINTE - traduction en Français

• point
• raison
• but
• veux dire
• problème
• points
• fait
• de la pointe

Exemples d'utilisation de Pointe en Danois et leurs traductions en Français

Jeg er bange for, at han har en pointe, hr. Wayne.
Je regrette d'avoir à dire qu'il a raison, M. Wayne.

Men du har en pointe.
Mais vous avez raison.

Aubrey, måske har Beca en pointe.
Aubrey, Beca a peut-être raison.

Men fyren har en pointe.
Mais ce gars a raison.

han havde en pointe.
il avait raison.

Hun har måske en pointe.
Elle a peut-être raison.

og hun har en pointe.
Et elle a raison.

Og vi tror, vi har en pointe.
Et nous pensons avoir raison.

Hvad var min pointe?
Qu'est-ce que je voulais dire?

Det var slet ikke min pointe.
Ce n'est pas ce que je voulais dire.

havnen Pointe Rouge.
port de la Pointe Rouge.

Vi understreger denne pointe. Lovene skal være ens for alle.
Nous insistons sur ce point: il faut que les législations soient les mêmes pour tous.

Pointe Magazine har i øvrigt lige haft en temaartikel om hende.
Le magazine Pointe a justement écrit un article sur elle.

Dette er en vigtig teologisk pointe, som ikke bør overses.
Il y a un point théologique important à ne pas oublier.

Radosh's pointe er yderst vigtig.
Le point de Carmody est très important.

Du har en pointe, professor, angående sikkerheden.
Vous n'avez pas tort, on n'est pas en sécurité.

Hvad er din pointe, dit argument?
Qu'elle est votre vision, votre argument?

Det er hr. Megahys væsentligste pointe her i dag.
Telle est la grande question évoquée par M. Megahy ici ce soir.

Min første pointe er derfor,
Mon premier argument est donc

Min anden pointe gælder energiområdet.
Ma deuxième remarque concerne l'énergie.