UN TRAIN - traduction en Danois

• tog
• train
• toget
• et godstog
• togtur
• en togrejse
• togafgange

Exemples d'utilisation de Un train en Français et leurs traductions en Danois

Tu étais dans un train pour Barking.
Du var på vej til Barking.

Un train de Lisbonne dure environ 40 minutes.
ET tog fra Lissabon tager omkring 40 minutter.

Ll attend un train.
Han venter på toget.

Il y a un train dans vingt minutes….
Der kører et tog om tyve minutter.

Un train à pleine de vitesse.
På et tog i fuld fart.

Lorsqu'un train passe on entend le roulement.
Når et tog kører forbi en signal kan man høre lydet.

J'attends un train qui ne viendra pas.
Du venter på et tog der aldrig kommer.

Sais-tu lequel? C'est un train que Ray vient de prendre.
Det er det tog, Ray sidder i.

Hogwarts Express est un train qui effectue un trajet entre Londres et Pré-au-Lard.
Hogwarts Express er navnet på den tog, der kører mellem London og Hogwarts.

Prendre un train/ bus aurait certainement sauvé vous un peu d'argent;
Tage en tog/ bus ville absolut sparet dig nogle penge;

Ça m'a frappé comme un train, a-t-il dit.
Det var lidt ligesom at blive ramt af et tog," fortæller han.

Volume 8, Un train pour l'enfer.
Episode 108: Med tog til helvede.

Et si un train arrive? Taistoi!
Hvad sker om et tog kommer sammen?

Collision entre un vélo et un train aux Pays-Bas, quatre enfants tués.
Ladcykel ramt af tog i Holland- fire børn dræbt.

Un train heurte un bus transportant des bonnes soeurs et elles périssent toutes.
En bus med nonner bliver ramt af et tog og alle nonnerne omkommer.

Un train dans la nuit.
En rejse gennem natten.

Il y a un train toutes les 15 min.
Der kører et tog hvert 15. minut.

Il y a un train pour Albuquerque ce soir. Albuquerque?
Der kører et tog til Albuquerque i aften?

attendre un train….
der ventes på toget,….

En train Enregistrer un train.
Tog Gem en Train.