UNE INVERSION - traduction en Danois

• inversion
• vending
• tilbageførsel
• en invertering
• at vende
• omvendt
• en spejlvending
• en omvending

Exemples d'utilisation de Une inversion en Français et leurs traductions en Danois

L'utilisation d'indicateurs d'options binaires, une inversion de tendance peut être prédit avec une grande précision.
Brug indikatorer for binære optioner, kan en vending tendens forudsiges med stor nøjagtighed.

Moins fréquemment, cela peut être observé comme une inversion lors d'une tendance à la hausse.
Mindre hyppigt kan det ses som en vending under en opadgående tendens.

Cet asana est une inversion, et par conséquent, un nouveau flot de sang atteint les zones inaccessibles,
Denne asana er en inversion, og derfor en ny masse blod når de utilgængelige områder,

au coeur d'un vignoble, avec une grande inversion.
beliggende i en vingård, med stor turnaround.

subir une inversion et continuer à avancer dans la direction opposée.
gennemgå en inversion og Fortsæt med at bevæge sig i den modsatte retning.

L'agriculture biologique est un point avancé et significatif d'une inversion de tendance.
Det økologiske landbrug står nu for noget avanceret og betydningsfuldt som led i et omslag i udviklingen.

par conséquent, subir une inversion.
kunne derfor undergå en inversion.

Dans une saine tendance, la gamme commerciale devrait donc plus large lors d'un mouvement dans la direction principale de la tendance à l'échelle commerciale au cours d'une inversion.
I en sund trend bør handelsintervallet derfor være bredere under en bevægelse i trendens hovedretning end under en vending.

s'être améliorée en 1987, bien qu'une inversion de tendance ait été enregistrée au cours de l'année.
blevet bedre i 1987, selv om der dog kunne konstateres et omslag i tendensen i løbet af året.

ce qui entraîne une inversion des processus cataboliques
hvilket resulterer i en reversering af kataboliske processer

il est possible d'attendre une stagnation ou une inversion.
det er muligt at forvente en stagnation eller en inversion.

Un grand nombre d'unités d'alimentation universelles sont vendues avec un ensemble d'interrupteurs de tension, une inversion et un ensemble de connecteurs et d'une qualité douteuse.
En masse universelle strømforsyningsenheder sælges med en flok spændingsafbrydere, en vending og en masse stik og tvivlsom kvalitet.

celles de l'énantiomère R, ce qui traduit une inversion rapide chirale de la forme R en forme S, dans une proportion identique à celle des adultes(environ 60%).
hvilket afspejler en hurtig chiral inversion af R- til S- formen i et forhold magen til voksne( omkring 60%).

Les hommes décident d'avoir une inversion de vasectomie pour un certain nombre de raisons,
Mænd beslutte at have en Sterilisation vending for en række årsager,

le sens opposé ou, idéalement, en créant une inversion de l'île.
ideelt set ved at skabe en ø tilbageførsel.

cela en actes concrets, de procéder à une inversion de tendance concrète sur le plan de la destination des ressources,
om at gå videre til konkret at vende tendensen med hensyn til tildelingen af ressourcer for at foretage den drejning,

à une blessure, SizeGenetics™ offre une inversion efficace des courbures péniennes
Gnetics ™-enhed giver effektiv tilbageførsel af penis krumning

Durant cette période, il est en effet possible qu'une inversion des pôles magnétiques de la Terre ait favorisé la pénétration atmosphérique des rayons cosmiques en plus grande quantité,
I denne periode er det muligt, at en tilbageførsel af de magnetiske poler på Jorden har favoriseret atmosfærisk penetration af kosmiske stråler i større mængder,

La dernière section est une reprise du thème d'origine, avec une inversion de la deuxième partie de la cellule mélodique,
Det sidste afsnit er et dække af den oprindelige tema, med en tilbageførsel af en del af den melodiske celle,

Au cours de la période aiguë de l'évolution de la maladie, une inversion du poids spécifique de l'urine se produit
I den akutte periode af sygdomsforløbet forekommer en inversion af den specifikke vægt af urinen,