UNE MACRO - traduction en Danois

• makro
• makroer

Exemples d'utilisation de Une macro en Français et leurs traductions en Danois

Si vous utilisez la fonction DStDev ou DStDevP dans une macro, un module, une expression de requête
Uanset om du bruger funktionen DStDev eller DStDevP i en makro, et modul, et forespørgselsudtryk

vous associez l'événement du bouton OnClick à une macro, et la macro contienne les commandes que vous souhaitez
knytter du knappens OnClick-handling til en makro, og makroen indeholder kommandoer,

Si vous utilisez la fonction DAvg dans une macro ou le module, dans une expression de requête
Uanset om du bruger funktionen DAvg i en makro eller et modul, et i forespørgselsudtryk

Si vous utilisez la fonction DStDev ou DStDevP dans une macro, un module, une expression de requête
Uanset om du bruger funktionen DVar eller DVarP i en makro, et modul, et forespørgselsudtryk

spécifiez une macro contenant l'action AppliquerFiltre
skal du angive en makro med handlingen AnvendFilter

vous associez l'événement du bouton OnClick à une macro, et la macro contienne les commandes que vous souhaitez
knytte du knappens VedKlik hændelsesegenskab til en makro, der indeholder de kommandoer, du vil knappen for at udføre,

vous associez l'événement du bouton OnClick à une macro, et la macro contienne les commandes que vous souhaitez
knytter du knappens hændelsesegenskab VedKlik til en makro, der indeholder de kommandoer, der skal udføres med knappen,

le processus de programmation consiste à créer une macro ou une procédure VBA, puis à configurer la propriété de
der går ud på at oprette en makro eller VBA-procedure og derefter angive kommandoknappens hændelsesegenskab VedKlik,

vous avez créé un formulaire de démarrage dans la boîte de dialogue Options Access et joint une macro ou du code VBA à l'événement SurOuverture ou SurChargement de ce formulaire.
VBA-kode, selvom du har angivet en startformular i dialogboksen Adgangsindstillinger og har knyttet en makro eller en VBA-kode til den pågældende formulars VedÅbning- eller OnLoad-hændelse.

état qui fonctionnerait logiquement avec un module de code VBA ou une macro de versions antérieures d'Access.
ethvert kontrolelement, der fungerer logisk med et modul for VBA-kode eller en makro fra en tidligere version af Access.

vous associez la propriété de type événement SurClic du bouton à une macro contenant les commandes à exécuter par le bouton chaque fois
kommandoknap i en formular, knytter du knappens hændelsesegenskab VedKlik til en makro, der indeholder de kommandoer, der skal udføres med knappen,

actions créés à partir d'une macro doivent être hébergés dans des fichiers o8o.
du bruger makroer, da de objekter eller handlinger, der oprettes af et makroscript, skal placeres i en o8o-fil.

vous associez la propriété du bouton OnClick événement à une macro qui contient les commandes que vous souhaitez
så knytter du knappens OnClick-hændelsesegenskab til en makro, der indeholder kommandoerne,

l'activité peut être enregistrée sur le disque comme une macro(script) pour une utilisation ultérieure,
mus aktivitet kan være gemt på disken, som en makro( script) til senere brug,

Effectuer au niveau du système actions Vous pouvez exécuter l'action ExécuterApplication dans une macro pour exécuter un autre programme(par exemple, Microsoft Excel) à partir d'Access, mais vous ne pouvez pas utiliser une macro pour effectuer une grande dois-je en dehors d'Access.
Udfør system-niveau handlinger Du kan udføre handlingen KørProgram i en makro til at køre et andet program( såsom Microsoft Office Excel 2007) fra Access, men du kan ikke bruge en makro til meget andet uden for Access.

Quand vous créez une macro, vous pouvez basculer entre la liste des actions qui ne nécessitent pas l'attribution de l'état approuvé à la base de données
Når du opretter en makro, kan du skifte mellem den korte liste over handlinger, der ikke kræver, at brugerne angiver, at de har tillid til databasen,

spécifiez dans le paramètre de la propriété de type événement SurOuverture du formulaire, soit une macro utilisant l'action AppliquerFiltre,
skal du i egenskabsindstillingen for hændelsen VedÅbning i formularen enten angive en makro, der bruger handlingen AnvendFilter,

spécifiez dans le paramètre de la propriété de type événement SurOuverture du formulaire, soit une macro utilisant l'action AppliquerFiltre,
skal du i indstillingen for hændelsesegenskaben VedÅbning for formlen angive enten en makro, der anvender handlingen AnvendFilter,

mais que vous ouvrez une macro(en mode Création)
du skal du åbne en makro( i designvisning), som indeholder en

Par exemple, supposez que vous vouliez réaliser une macro pour construire un cercle passant par trois points.
For eksempel: Lad os antage du ønsker at lave en makro til at konstruere en cirkel ud fra tre punkter på den>