UNE MACRO - traduction en Italien

• una macro

Exemples d'utilisation de Une macro en Français et leurs traductions en Italien

Copiez les fichiers du fichier zip téléchargé dans le dossier USER FILE Pour démarrer une macro, utilisez la commande /m PSOLX
Copiare i file dal file zip scaricato nella cartella USER FILE Per lanciare una macro, usare il comando/m PSOLX

Une fiole Erlenmeyer pour le laboratoire Cette forme dans une macro comme un objet prêt à l'usage:
Un matraccio Erlenmeyer per il laboratorio Questa forma in una macro come un oggetto pronto per l'uso:

système de Portes de Pégase et entrez dans celui de la Voie Lactée où une macro similaire conçue par votre dévoué vous transportera jusqu'au SGC.
entrate nel sistema di stargate della Via Lattea dove una macro similare progettata dal vostro qui presente vi inoltrerà fino all'SGC.

de sorte que la traduction de certaines structures du langage source se mettent en marche comme une macro sur un ordinateur.
così che la traduzione di certe strutture della lingua originale comincia a funzionare come una macro del computer.

Rendus à la station spatiale Midway, vous quittez le système portal Pégase pour celui de la Voie lactée, où une macro similaire, toujours conçue par moi, vous réexpédiera jusqu'à la SGC.
Una volta arrivati alla Stazione Intermedia… lascerete il sistema di Stargate della galassia di Pegasus per entrare in quello della Via Lattea, dove… un'altra macro simile, progettata dal sottoscritto… vi fara' arrivare dritti al Comando Stargate.

choisissez Assigner une macro à partir du menu contextuel, dans le Assigner une macro boîte de dialogue,
selezionare Assegna macro dal menu di scelta rapida, in Assegna macro finestra di dialogo,

choisissez Assigner une macro à partir du menu contextuel, voir capture d'écran.
scegliere Assegna macro dal menu di scelta rapida, vedi screenshot.

d'un document Word avec une macro incorrecte.
un documento di Word con macro errata.

puis choisissez Assigner une macro à partir du menu contextuel, voir capture d'écran.
quindi scegliere Assegna macro dal menu di scelta rapida, vedi screenshot.

Une macro que j'ai spécialement écrite pour l'occasion commandera chaque Porte de la chaîne pour vous stocker dans sa mémoire
Una macro che ho scritto appositamente per l'occasione farà sì che ogni stargate della catena vi

Tout le monde ne sait pas comment utiliser une macro pour supprimer toutes les lignes
Non tutti sanno come utilizzare una macro per rimuovere tutte le righe e le colonne vuote

vous avez créé une macro intéressante, que vous pensez utile pour d'autres, vous pouvez me
hai creato una macro interessante, che pensi possa essere utile ad altre persone,

Avec un macro extérieur capable, cet ordre est programmé dans l'extérieur.
Con una ripresa esterna capace a macroistruzione, questa sequenza è programmata nella ripresa esterna.

Finalement nous rassemblons tous dans un macro que s'appele Tube_Stopcock_000 Entre les dimensions ici sont aussi installés quelques interrupteurs, que s'sont déclarés tout seul par les noms!
Per completare questa cosa dobbiamo riunire tutto in una macro chiamata Tube_Stopcock_000 Oltre alle dimensioni qui sono istallati anche qualque interruttore, per lo più si dichiarano da sé!

Ajoute une macro.
Aggiunge una macro.

Y a-t-il une macro liste?
C'e' una macro lista?

Insère une macro en utilisant un raccourci clavier.
Inserisce una macro utilizzando una scorciatoia.

Choisissez une macro activité.
Scegli una macro attività.

Enregistrer une macro simple;
Registrare una semplice macro;

Copiez et exécuter une macro;
Copiare ed eseguire una macro;