Exemples d'utilisation de Unification en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
vous pouvez revenir à Unification Square avec le même bus,
du kan gå tilbage til Unification Square med samme bus,Unification des règles de droit international privé,
Le seul espoir de l'humanité réside dans vos efforts d'unification entre civilisations hésitantes.
Parallèlement à cette unification, nous sommes également parvenus à une orientation générale sur le règlement établissant un modèle de permis de séjour uniforme pour les ressortissants des pays tiers.
Ud over denne harmonisering har vi også fået en overordnet retningslinje om forordningen om ensartet udformning af opholdstilladelse til tredjelandsstatsborgere.L'aide French(Revision)(Unification) a été rendue possible par Kévin Jorand. Vraiment merci beaucoup!!
Understøttelse af French( Revision)( Unification) blev muliggjort af Kévin Jorand. Tusind tak!une importante tentative militaire d'unification de la Chine.
en massiv militær forsøg på at forene Kina.Le système d'implants dentaires roumain Athanaeum logé la ratification de la Grande Unification en Décembre 1st,
Den rumænsk Athanaeum opstaldet ratificeringen af Great Unification i december 1st, 1919 ved den første parlament Great Rumænien,En cas de besoin d'unification du droit communautaire
Såfremt der bliver behov for en harmonisering af fællesskabsretten og retspraksis,Il y a plus de 50 ans, lorsque nous avons lancé le projet d'unification européenne, tout cela était complètement différent.
Da vi for over 50 år siden iværksatte dette projekt med at forene Europa, var alting helt anderledes.C'est pourquoi le NS était un mouvement d'unification de tous les peuples germanophones de la Volga à l'Alsace;
Det var derfor, at NS var en bevægelse for foreningen af alle tysk-talende folk fra Volga til Alsace;La deuxième phase d'étude du projet Laguna(Large Apparatus for Grand Unification and Neutrino Astrophysics) vient de démarrer.
Det Europæiske LAGUNA( Large Apparatus studying Grand Unification and Neutrino Astrophysics) er kommet et skridt nærmere fuldførelsen.aurait été un acte d'unification«.
ville have været en handling af foreningen.”.Les trois plates-formes de différentes tâches devaient avoir un maximum de degré d'unification, capable de faciliter le développement,
Tre platforme til forskellige formål var nødt til at have en maksimal grad af foreningen, er i stand til at forenkle udvikling,Nous ne soutenons aucun effort d'unification des définitions, par exemple de la définition d'une retraite appropriée, au niveau de l'UE.
Vi støtter ikke nogen indsats for at ensrette definitioner, f. eks. definitionen af tilstrækkelig pension, på Fællesskabsniveau.Unification, gestion, analyse
Konsolidér, administrér, overvågCette unification budgétaire permettrait à des pays comme la France d'augmenter ses dépenses d'infrastructures et de relancer la création d'emplois
En sådan finanspolitisk union vil gøre det muligt for lande som Frankrig at øge udgifterne til infrastrukturprojekterDans la stratégie d'unification, enseignements professionnel et général sont réunis au sein du système secondaire supérieur.
I forbindelse med enhedsstrategien (unification)forenes den erhvervsrettede og den almene undervisning i et enkelt sekundærniveausystem.Nous avons besoin d'une unification des définitions et des bases de calcul dans le domaine de l'imposition des entreprises.
Hvad angår virksomhedsbeskatningen har vi brug for en harmonisering af definitioner og beskatningsgrundlag.nous devions abandonner notre désir d'unification simplement parce que nous avons été séparés au cours des cinquante dernières années.
vi skulle opgive vores ønske om genforening, bare fordi vi har været adskilt i det sidste halve århundrede.Cette unification, ou fausse paix,
