UTILISATION QUI - traduction en Danois

• brug som
• anvendelse som

Exemples d'utilisation de Utilisation qui en Français et leurs traductions en Danois

accepté, sans réserve, ces Conditions d'utilisation qui pourront être modifiées par Tarkett à tout moment.
uden forbehold er indforstået med disse betingelser for brug som fra tid til anden ændres af Tarkett.

Toute utilisation qui nuit à la capacité du titulaire des droits d'auteur de tirer profit de son œuvre originale est moins susceptible d'être considérée comme de l'utilisation autorisée par la loi.
Anvendelse, der skader ophavsretsejerens evne til at drage fordel af sit oprindelige værk, har mindre sandsynlighed for at være" rimelig brug".

Nous remplaçons toutes les informations issues des données d'utilisation qui pourraient permettre de vous identifier(par exemple adresse IP,
Dvs. at vi erstatter samtlige oplysninger i brugeroplysningerne, der gør det muligt at drage konklusioner om din person( som IP-adresse,

Un culturiste utilisant le 100 mg option comprimé peut éprouver positifs avantages Primobolan d'utilisation qui équivaut à d'autres formes de stéroïde anabolisant androgène y compris
En bodybuilder bruger 100 mg tablet mulighed kan opleve positive Primobolan fordele af brug, der svare til andre former for anabolske androgen steroid herunder

Toute utilisation qui nuit à la capacité du titulaire des droits d'auteur à tirer profit de son œuvre originale est moins susceptible d'être considérée comme un usage loyal.
Anvendelser, der skader den ophavsretlige ejers evne til at profitere fra vedkommendes oprindelige værk ved at fungere som en erstatning for efterspørgslen for dette værk, er mindre tilbøjelig til at være rimelige anvendelser..

Il y a quelques mois, j'ai écrit sur une mauvaise utilisation qui est faite du terme Pirate dans les médias,
For nogle måneder siden skrev jeg om forkert brug, der er lavet af udtrykket Hacker i medierne,

de la préservation du patrimoine culturel, les technologies numériques permettent de nouveaux types d'utilisation qui ne sont pas clairement couverts par les règles actuelles de l'Union en matière d'exceptions et de limitations.
uddannelse og bevarelse af kulturarven giver digitale teknologier mulighed for nye former for anvendelse, der ikke klart er omfattet de nuværende EU-regler om undtagelser og indskrænkninger.

vous devez payer le congé de la pensée de la politique de confidentialité ou les règles d'utilisation qui s'affiche pour vous.
du burde at betale forlade troede, at privatlivets fred politik eller regler for anvendelse, der vises for dig.

y compris toute utilisation qui violerait ce Contrat, les instructions raisonnables données par Treatwell ponctuellement,
herunder enhver brug der ville udgøre et brud på denne Aftale, Treatwells instruktioner der

Il est de votre responsabilité de relire la politique de protection de la vie privée et les conditions d'utilisation qui s'appliquent aux services,
Det er dit ansvar at gennemgå eventuelle politikker til beskyttelse af personlige oplysninger og vilkår om brug, der gælder for tredjepartstjenester,

y compris toute utilisation qui contreviendrait au présent Contrat,
herunder enhver brug der ville udgøre et brud på denne Aftale,

de comptes dont le vol est connu ainsi que toute utilisation qui ne respecte pas les conditions d'utilisation de la licence.
brug af nøgler eller konti, der vides at være stjålet, og brug, der ikke er i overensstemmelse med licensvilkårene.

en partenariat avec Houzz, ou toute utilisation qui annonce, commercialise
brug i forbindelse med et websted, en applikation, publikation eller tjenesteydelse under Houzz' brand eller"> et fælles brand eller enhver anden brug, som reklamerer for, markedsfører

d'être liés aux termes et conditions d'utilisation qui, avec notre politique de confidentialité, régissent la relation de Jade Immigration incorporée avec vous en ce qui concerne le site.
være bundet af følgende vilkår og betingelser for brug, som sammen med vores privatlivspolitik regulerer vores forhold med dig i forhold til dette websted.

à un point tel qu'il apparaît clairement que c'est cette utilisation qui intéresse le plus l'Union européenne.
flerdoblet på det seneste, så det nu står klart, at det primært er denne anvendelse, der interesserer EU.

sous réserve des conditions d'utilisation qui s'appliquent aux sites.
i henhold til de Bestemmelser om Brug, som gælder på Hjemmesiderne.

y compris les composants ayant une incidence sur la consommation d'énergie pendant son utilisation qui sont mis sur le marché
tages i brug, herunder dele med en indvirkning på energiforbruget under anvendelse, som bringes i omsætning

Produit lié à l'énergie" ou"produit": un bien ▌ou un système ayant une incidence sur la consommation d'énergie pendant son utilisation qui est mis sur le marché
Energirelateret produkt« eller» produkt«: en vare eller et system med en indvirkning på energiforbruget under anvendelse, som bringes i omsætning eller tages i brug,

une activité illégale, et/ou toute utilisation qui pourrait causer du tort à Microsoft
ulovlige aktiviteter og/eller enhver anvendelse, der kan skade Microsoft

sous réserve des Conditions d'utilisation qui s'appliquent aux Sites.
i henhold til de Bestemmelser om Brug, som gælder på Hjemmesiderne.