UTILISER UNE EXPRESSION - traduction en Danois

• bruge et udtryk
• brug et udtryk

Exemples d'utilisation de Utiliser une expression en Français et leurs traductions en Danois

Vous utilisez une expression pour définir la condition dans la colonne Condition de la macro.
Du kan bruge et udtryk til at definere betingelsen i kolonnen Betingelse i makroen.

Lorsque vous utilisez une expression comme source de données d'un contrôle, vous créez un contrôle calculé.
Når du bruger et udtryk som datakilde for et kontrolelement, opretter du et beregnet kontrolelement.

Lorsque vous utilisez une expression comme critères pour un champ existant,
Hvis du bruger et udtryk som et kriterium for et eksisterende felt,

Lorsque vous utilisez une expression en tant que critère pour un champ existant,
Hvis du bruger et udtryk som et kriterium for et eksisterende felt,

Tant Voltaire que Brecht ont utilisé une expression semblable et je ne sais pas vraiment à qui attribuer le plus la paternité de cette pensée.
Både Voltaire og Brecht har brugt et udtryk, som jeg ikke ved, hvem jeg først og fremmest skal give æren for.

La fonction FILTER vous permet de spécifier des critères de filtre en utilisant une expression, tandis que les autres fonctions sont conçues spécifiquement pour filtrer les valeurs vides.
Funktionen FILTER giver dig mulighed for at angive filterkriterier ved hjælp af et udtryk, mens de andre funktioner er designet specifikt til at filtrere tomme værdier fra.

Par exemple, si vous utilisez une expression qui contient les mots« et» ou« ou», Access les interprète comme des instructions.
Hvis du for eksempel bruger en sætning, der indeholder ordene" og" eller" eller", fortolker Access dem som instruktioner.

Vous pouvez créer une règle de validation pour un champ ou un contrôle en utilisant une expression.
Du kan oprette en valideringsregel for et felt eller et kontrolelement ved hjælp af et udtryk.

Un alias de table est un nom que vous attribuez à une source de données dans une requête lorsque vous utilisez une expression en tant que source de données,
Et tabelalias er et navn, som du tildeler til en datakilde i en forespørgsel, når du bruger et udtryk som datakilde eller for at gøre det nemmere at skrive

Un alias de table est un nom que vous attribuez à une source de données dans une requête lorsque vous utilisez une expression en tant que source de données,
Et tabelalias er et navn, som du knytter til en datakilde i en forespørgsel, når du bruger et udtryk som datakilde, eller som kan gøre det nemmere at skrive

Pour utiliser un paramètre, utilisez une expression comme normalement
Du kan bruge en parameter ved at bruge et udtryk, som du normalt ville gøre,

Utiliser une expression comme champ de destination.
Bruge et udtryk som et outputfelt.

Accabler(pour ne pas utiliser une expression plus vulgaire).
Vatnisser( for igen ikke at bruge et grimmere udtryk).

Vous pouvez utiliser une expression pour définir des critères dans une requête.
Endelig kan du bruge et udtryk til at angive kriterier til en forespørgsel.

Expression normale Vous pouvez utiliser une expression normale pour créer une langue.
Almindeligt udtryk Du kan anvendeet almindeligt udtryk til at oprette et nyt sprog.

Par ailleurs, vous pouvez utiliser une expression pour définir une règle de validation.
Herudover kan du bruge et udtryk til at angive en valideringsregel.

Enfin, vous pouvez utiliser une expression pour définir les critères d'une requête.
Endelig kan du bruge et udtryk til at angive kriterier til en forespørgsel.

Vous pouvez utiliser une expression pour valider l'entrée de la plupart des champs.
Du kan bruge et udtryk til at validere input for de fleste felter.

Pour utiliser une expression américaine: ce système« ne livre pas la marchandise».
For at bruge et amerikansk udtryk: det leverer ikke varen.

Vous pouvez souvent utiliser une expression pour comparer ou convertir des données de différents types.
Du kan ofte bruge et udtryk til at sammenligne eller konvertere værdierne af forskellige datatyper.