VU TOUS - traduction en Danois

• set alle

Exemples d'utilisation de Vu tous en Français et leurs traductions en Danois

Vous avez déjà vu tous nos magnifiques modèles gratuits de chaussettes
Har du set alle de skønne- og gratis- opskrifter på sokker

Vu tous ses défauts, je ne comprends pas les critiques positives que ce jeu a reçues.
Alt i alt, så forstår jeg slet ikke den positive kritik spillet har modtaget.

J'ai envoyé un texto qui disait:"Je sais que tu as vu tous ces trucs, mais tu sais
Jeg sendte[ Kristen] en sms sige,' Jeg ved, du har set alle disse ting, men du ved,

mais si quelqu'un a vu tous les endroits et comment tout cela concerne,
men medmindre nogen har set alle de steder, og hvordan det hele vedrører,

Mais, si vous n'avez pas vu tous les outils cool pour tableau blanc esquisse dans mon cours de narration visuelle,
Men hvis du ikke har set alle de cool værktøjer til whiteboard skitsering i min visuelle Storytelling kursus,

Et, au moment où vous quitterez le régime morontiel, vous aurez vu tous les ordres d'esprits, à l'exception de quelques types supérieurs tels que les Messagers Solitaires.
Og når du lægger morontiaregimet bag jer, har du set alle klasser af ånder med undtagelse for nogle få af de højere typer, såsom de Enlige Budbringere.

Je lui ai envoyé un message dans lequel je lui ai dit"Je sais que tu as vu tous ces trucs, mais sache que je ne te manquerai jamais de respect.
Jeg sendte[ Kristen] en sms sige,' Jeg ved, du har set alle disse ting, men du ved, at jeg aldrig ville krænkelser dig…".

J'ai vu tous les accessoires possibles pour le Pi
Jeg har se alle mulige tilbehør til Pi

Je peux imaginer que vous aurez besoin de plus d'un mois pour aller faire du shopping tous les jours d'avoir vu tous les magasins dans le centre de Barcelone,
Man skal næsten bruge mere end en måned for at have set alle butikkerne i: Avenida Diagonal, Passeig the Gracia,

dont l'histoire récente s'est accélérée à la vitesse de la lumière et qui a vu tous ses équilibres modifiés en un peu plus de six ans,
hvis nyeste historie har bevæget sig med lysets hastighed, og som har set hele sin ligevægt ændret på lidt mere end et dusin år,

Lightman a vu tout ça.
Lightman har set alle afhøringerne.

Grâce à ma mère, j'ai vu tout le nouveau cinéma iranien.”.
Siden dengang har jeg set alle nye kinesiske film.".

T'as vu tout ça?
Har du set alle de ting?

T'as vu tout ce peuple?
Har du set alle de mennesker?

Ouaaah j'avais pas vu tout vos messaages!
Havde slet ikke set alle jeres beskeder!!

Je n'avais pas vu tout vos messages…!
Havde slet ikke set alle jeres beskeder!!

J'ai vu tout les films et lu tout les livres.
Jeg har selv set alle filmene og læst alle bøgerne.

J'ai vu tout Gilmore Girls et commencé les nouveaux.
Jeg har fået set alle afsnit af Gilmore Girls siden min barsel startede.

As-tu vu tout les épisodes?
Troede du havde set alle episoderne?

On a vu toutes les comédies musicales qui sont passées au Kansas.
Vi har set alle de musicals, der kom til Kansas.