Y A UN PROBLÈME - traduction en Danois

• der er et problem
• noget er galt
• er et spørgsmål
• vi har et problem
• der er ballade

Exemples d'utilisation de Y a un problème en Français et leurs traductions en Danois

Mike, y a un problème?
Hvad er der galt?

Il y a un problème dans cette ville!
Det er et problem i denne by!

Y a un problème avec la moto pourra régler ça tout seul.
Og hvis der et problem med motorcyklen, reparerer han den selv.

II y a un problème?
Hvad er der galt?

Ll y a un problème?
Er der noget i vejen?

On m'a appelé. Il y a un problème à la cabane.
Jeg blev ringet op, det er et problem med hytten.

CH00ffff}Il y a un problème?
Er der et problem?

Il y a un problème.
Det er bare et problem.

Quoi, y a un problème?
Hvad er der galt?

Mais y a un problème, je n'y connais rien en journalisme.
Så det er problemet. Jeg ved ikke noget om journalistik.

Ll y a un problème Monsieur l'agent?
Er der et problem Hr. betjent?

Il y a un problème, connard.
Det er et problem, røvhul.

Si y a un problème réécrivez-moi.
Hvis der er problemer så skriv igen.

Sauf qu'il y a un problème.
Der er bare et problem.

Il y a un problème avec la page que vous essayez de regarder.
Det er et problem med det websted, du forsøger at besøge.

Comment savoir quand il y a un problème?
Så hvordan ved du, hvornår det er et problem?

Y a un problème avec mes feux arrière?
Hvad er der galt med min baglygte?

Je sais qu'il y a un problème, mais quelle est sa gravité?
Vi ved, det er alvorligt, men hvor alvorligt er det?

Mais il y a un problème, ajoute-t-il.
Det er et problem, tilføjer han.

Mais il y a un problème, a-t-il ajouté.
Det er et problem, tilføjer han.