ÊTRE TRÈS DIFFICILE - traduction en Espagnol

• ser muy difícil
• ser muy duro
• ser bastante difícil
• ser muy complicado
• resultar muy difícil
• ser extremadamente difícil
• ser muy difíciles
• sido muy difícil
• es muy difícil
• de ser muy doloroso
• ser muy dificil
• a ser sumamente difícil

Exemples d'utilisation de Être très difficile en Français et leurs traductions en Espagnol

Ça doit être très difficile.
Debe de ser muy duro.

Dès lors ça va être très difficile de définir la compossibilité.
Desde entonces va a ser muy difícil definir la composibilidad.

Ça va être très difficile!
Va a ser muy difícil!

Ça, ça va être très difficile.
Va a resultar muy complicado.

Ca a dû être très difficile.
Eso debe haber sido terriblemente difícil.

À certains moments, cela peut être très difficile.
En ocasiones, puede ser muy desafiante.

Quitter cette maison a dû être très difficile.
Debe haber sido muy difícil dejar esa casa.

Ça a dû être très difficile.
Quiero decir, que tuvo que haber sido realmente duro.

Forrest, je sais que ça doit être très difficile.
Sr. Forrest, sé que esto debe ser increíblemente difícil.

La reconstruction faciale va être très difficile.
Este daño va a hacer muy difícil la reconstrucción facial.

De la même façon, il doit être très difficile pour les responsables techniques de s'entendre rappeler constamment qu'il y a peutêtre eu erreur de montage.
Igualmente debe ser muy duro para los responsables técnicos que se insinúe constantemente que puede haberse debido a un fallo técnico.

Il peut être très difficile de définir ceci pendant qu'il dépasse la réunion juste la personne
Esto puede ser muy duro de definir mientras que va más allá de la reunión justa la persona y charlando sobre algo

d'ajuster la longueur peut être très difficile.
ajustar la duración puede ser bastante difícil.

Ça a dû être très difficile pour vous, de savoir qu'il n'y avait rien que vous puissiez faire pour la sauver.
Debió ser muy duro para usted. Saber que no había nada que pudiera hacer para salvarla.

Cependant, déterminer où le fichier PST est présent peut être très difficile pour un utilisateur de niveau débutant.
Sin embargo, averiguar dónde está presente el archivo PST puede ser muy complicado para un usuario de nivel principiante.

le tungstène doit être très difficile à travailler.
tungsteno debe ser bastante difícil de trabajar.

Au début, ça peut être très difficile… d'accepter combien la vie est décevante, Harper. Mais c'est comme ça.
Al principio, puede ser muy duro… aceptar lo decepcionante que es la vida, Harper.

crise qui évolue rapidement, il peut être très difficile pour les officiers de contrôler la situation;
a los oficiales con mando les puede resultar muy difícil mantener el control;

Vivre dans l'unité avec d'autres croyants peut être très difficile, mais vivre en paix avec soi-même semble souvent impossible.
Y mientras vivir en unidad con otros creyentes puede ser extremadamente difícil, vivir en paz en nuestras propias vidas, a menudo se puede considerar imposible.

Un Cadeau Facile Pour Beaucoup d'occasions Il peut être très difficile de trouver ce un cadeau parfait pour quelqu'un.
Un Regalo Fácil Para Muchas Ocasiones Puede ser muy duro encontrar ese un regalo perfecto para alguien.