ANTICIPER - traduction en Espagnol

• anticipar
• prever
• adelantarse
• anticipación
• anticipando
• anticipado
• previsto
• anticipa
• previendo
• adelantar se

Exemples d'utilisation de Anticiper en Français et leurs traductions en Espagnol

Kaya Maghan veut anticiper, se débarrasser de ses conseillers, de ses prêtres.
Kaya Maghan quiere adelantar, deshacerse de sus consejeros, y sacerdotes.

Anticiper une invasion par nos soins, selon nos informations.
Se anticipan a una invasión, según nuestra información.

Ces similitudes sont des guides pour sonder et anticiper des interactions moléculaires.
Estas semejanzas son guías para sondar y para anticipar acciones recíprocas moleculares.

J'ai besoin de quelqu'un qui puisse anticiper la prochaine attaque.
Lo que necesito es alguien que se anticipe al siguente movimiento de mi atacante.

Cela nous permettra également d'anticiper les futures restrictions réglementaires.
También nos permitirá anticiparnos a las restricciones normativas que surjan en el futuro.

Nous pouvons essayer d'envisager le pire des scénarios possibles pour anticiper la catastrophe.
Podemos intentar imaginar el peor escenario posible para predecir una catástrofe.

On doit anticiper.
Debemos anticiparnos.

Je trouve qu'il est bon d'anticiper ces phénomènes.
Me parece muy bien que se anticipe a este desarrollo.

nous ne pouvons pas anticiper la science.
no podemos avanzar por delante de la ciencia.

Est-ce que c'est possible, pour anticiper, de revenir à la base?
¿Sería posible, para adelantar, volver a la base?

Des types comme Langston ou moi, doivent anticiper ses manoeuvres mortels.
Tipos como Langston y yo, tenemos que anticiparnos a sus gambitos mortales.

Mais mon devoir était d'anticiper vos désirs.
Pero como Capitán en funciones, estuve obligada a anticipar sus deseos.

le fait d'anticiper nous rend heureux.
el puro acto de la anticipación nos hace felices.

Elle nous pose réellement le défi de les anticiper.
Nos plantea realmente el reto de anticiparnos a esos cambios.

En effet, il y avait de bonnes raisons d'anticiper quelque peu la prochaine conférence.
En efecto, había buenas razones para anticipar un poco la próxima conferencia.

Je ne veux pas anticiper.
No me quiero adelantar.

je ne voudrais pas en anticiper le résultat.
no quisiera adelantarme a su resultado.

Commençons avec le A Anticiper.
Comencemos con la"A". Anticípate.

on doit les anticiper.
así que tenemos que anticiparnos a ellas.

Préparer, organiser, anticiper.
Prepara, organiza, anticípate.