APRÈS QUELQUES MINUTES - traduction en Espagnol

• después de unos minutos
• después de un par de minutos

Exemples d'utilisation de Après quelques minutes en Français et leurs traductions en Espagnol

Après quelques minutes de la théorie de base
Después de unos minutos de teoría básica

Puis, après quelques minutes à observer tout cela, tout a commencé à devenir sombre.
Luego después de un par de minutos de estar viendo aquello, todo empezó a ponerse oscuro.

Après quelques minutes de configuration, votre thème WordPress ne ressemblera pas à un autre.
Después de unos minutos de instalación, su tema de WordPress no se verá como otro. También es una

Vous avez débranché pour Mémoire Bâton de votre ordinateur et après quelques minutes reconnectés au système.
Usted ha desconectado de Memory Stick del ordenador y después de un par de minutos reconectados al sistema.

Après quelques minutes logiciel totalement les réparations de votre fichier vidéo de la caméra GoPro
Después de unos minutos el software completamente repara su archivo de vídeo de la cámara GoPro

Après quelques minutes, à environ 40 milles à l'heure,
Después de unos minutos, conduciendo en aproximadamente 40 millas por hora,

Après quelques minutes de cuisson, ajouter les tomates
Después de unos minutos de cocción, añadir el tomate

l'enregistrement de temps s'arrête automatiquement après quelques minutes d'inactivité.
el tiempo de grabación se detiene automáticamente después de unos minutos de inactividad.

les animations peuvent sembler un peu gênantes au début, mais après quelques minutes, ce sentiment a disparu.
las animaciones pueden parecer un poco incómodas al principio, pero después de unos minutos esa sensación desaparece.

arquées du dos et pleurer après quelques minutes de l'alimentation.
arqueo de la espalda y de llanto después de unos minutos de la alimentación.

ensuite la motivation viendra après quelques minutes.
luego la motivación vendrá después de unos minutos.

Après quelques minutes une pensée plus ancienne d'domestique,"je suis une vieille femme et mourrai bientôt de toute façon en raison de l'âge.
Después de algunos minutos un más viejo pensamiento del criado,"soy una vieja mujer y pronto moriré de todos modos debido a edad.

Après quelques minutes, ajouter 300 g de sauce tomate
Luego de algunos minutos agregar 300 grs. de salsa de tomates

Si votre emplacement demeure introuvable après quelques minutes, déplacez-vous jusqu'à un autre lieu.
Si no encuentra su ubicación luego de varios minutos, muévase a otro lugar.

Après quelques minutes, j'ai perdu conscience
Después de algunos minutos, perdí el conocimiento

Après quelques minutes de recueillement, comme ils vont sortir,
Después de algunos minutos de recogimiento, cuando van a salir,

Après quelques minutes de promenade vous vous trouvez dans la rue Váci, au centre de la vie d'affaire,
Sólo toma algunos minutos llegar paseando a la famosa Calle Vaci,

Haus der Kulturen der Welt(Maison des cultures du monde) Après quelques minutes, vous atteindrez la Maison des cultures du monde, communément appelée« Schwangere Auster» Huître enceinte.
Haus der Kulturen der Welt Tras pocos minutos llegará a la Haus der Kulturen der Welt(Casa de las Culturas del Mundo), apodada«ostra embarazada».

Eh bien, dit-il, après quelques minutes de silence,
Bien-dijo él, tras unos minutos de silencio-. Es raro,

Après quelques minutes, des soldats britanniques l'ont attaqué en pointant des mitraillettes vers lui
Al cabo de unos minutos fue atacado por soldados británicos, que le apuntaron con metralletas