APRÈS QUELQUES MINUTES - traduction en Anglais

• after a few minutes

Exemples d'utilisation de Après quelques minutes en Français et leurs traductions en Anglais

Lorsqu'on ÉTEINT le HDTV ou le projecteur HD, le transmetteur et récepteur HDTV passent automatiquement en mode Veille après quelques minutes.
The HDTV transmitter and receiver will switch to Standby mode automatically a few minutes after the HDTV or HD projector is switched OFF.

enfoncée pendant trois secondes pour régler lʼaffichage afin quʼil sʼéteigne automatiquement après quelques minutes suivant la fin du cycle.
hold High Temp for three seconds to set the End display to automatically turn off a few minutes after the cycle ends.

Déjà après quelques minutes d'aération de choc,
After just a few minutes of giving a room an airing,

Après quelques minutes, le mot de passe de votre compte sera affiché
After some minutes, your account password will be shown

Après quelques minutes de marche, vous arrivez en centre-ville et sur les superbes plages de galets.
In a few minutes' walk you reach the town center and the beautiful pebble beaches.

Après quelques minutes ajouter reste lui oeufs
After a couple of minutes add rest him eggs

Après quelques minutes, à environ 9 h 35,
Within minutes, at around 9:35 am,

Après quelques minutes de réflexion, il partit convaincu de donner sa vie au sacerdoce.
Shortly after, during a few minutes of reflection at the Schoenstatt Shrine, he decided to give his life to the priesthood.

Après quelques minutes de fonctionnement à vide, la machine peut être utilisée sur toutes autres positions du sélecteur.
After several minutes operation at no-load the grinder can be used also in the rest regulator positions.

Après seulement quelques minutes de marche à pieds, à travers les dunes,
It's just a few minutes walk through the dunes

Conseil: Si vous ne recevez pas de courriel de Relinked après quelques minutes, regardez dans votre dossier de courriel indésirable spam.
Tip: If you don't receive an email from Relinked after a couple minutes, check your spam folder.

Après quelques minutes, on l'a trouvé caché sous le bureau.
It took a couple of minutes, but we found him down here hiding under the desk.

Vous trouverez différents pubs dans les villages locaux, après quelques minutes en voiture à travers les paysages agricoles pittoresques.
Pubs can be found in local villages, with just a few minutes' drive through scenic farmland.

Après quelques minutes, j'aperçois une petite voiture vert pomme qui se dirige vers moi en provenance de la petite route en face.
After few minutes, I saw a little light green car coming in my direction from the little road in front of me.

Validez la commande et vous recevrez après quelques minutes le lien* de téléchargement ainsi que la clé sérielle correspondante.
Send off your order and within a few minutes you will receive the download link* as well as the corresponding serial key.

Après quelques minutes, on place le tampon de coton dans un agent de conservation,
After several minutes, the cotton pad is placed in a preservative,

Si après quelques minutes, les participants ne se trouvent pas de scénario
If, after a couple of minutes, there is no clear scenario or consensus,

Si le solvant sort des trous inférieurs après quelques minutes, remplacer la soupape par une neuve;
If the solvent flows out the holes at the bottom within a few minutes, replace this valve with a new one;

Après quelques minutes, j'ai regardé derrière moi pour voir où il était, il avait disparut.
And it started to rain after a couple minutes.- I looked back to see where he was, and he was gone.

Après quelques minutes, le voyant de charge risque de clignoter rapidement pour indiquer que la charge est terminée.
After several minutes, the charging lamp may flash quickly to indicate the charging is completed.