APT-GET - traduction en Espagnol

• apt-get

Exemples d'utilisation de Apt-get en Français et leurs traductions en Espagnol

Téléchargez ensuite, les toutes dernières signatures apt-get install clamav-freshclam.
Apt-get install clamav-freshclam Para conseguir manualmente las últimas firmas digitales.

Contrairement à apt et aptitude, apt-get n'a pas la commande full-upgrade.
A diferencia de apt y aptitude, apt-get no sabe cómo hacer full-upgrade command.

Apt-get dist-upgrade est la méthode pour mettre aptosid à niveau.
Apt-get dist-upgrade es la manera recomendada y apoyada para actualizar aptosid.

On installe le logiciel de messagerie de KDE en exécutant apt-get install kmail.
Puede instalar el software de correo de KDE con apt-get install kmail.

La mise-à-jour de la base de données s'opère par la commande apt-get update.
La actualización de esta base de datos se realiza con la orden: apt-get update.

Wolfgang Borgert recherchait un ensemble de diapositives sur dpkg, apt-get et debconf.
Wolfgang Borgert estuvo buscando un grupo de diapositivas sobre dpkg, apt-get y debconf.

Egmont Koblinger a relaté son succès dans l'utilisation d'apt-get avec rsync.
Egmont Koblinger nos ha informado sobre su éxito al usar apt-get a través de rsync.

Ensuite, exécutez apt-get update suivi de apt-get upgrade.
Después, ejecute apt-get update seguido de apt-get upgrade.

Apt-get fournit de nombreuses options de ligne de commande qui sont expliquées en détail dans sa page de manuel, apt-get 8.
Apt-get ofrece varias opciones de línea de órdenes detalladas en su página de manual, apt-get 8.

faites un apt-get update&& apt-get upgrade.
asegúrese de ejecutar apt-get update&& apt-get upgrade.

Après installation, installer la langue de votre choix et les applications via apt-get.
Después de instalar en el DD, instalar el idioma preferido y las aplicaciones a través de apt-get.

Mise-à-niveau du système- dist-upgrade apt-get dist-upgrade est la méthode pour mettre aptosid à niveau.
Actualizando el Sistema: dist-upgrade apt-get dist-upgrade es la manera recomendada y apoyada para actualizar aptosid.

alors procédez à son installation avec apt-get install ceni.
puede instalarlo con"apt-get install ceni.

Les paquets des architectures supplémentaires peuvent alors être installés avec apt-get install package: architecture.
Luego podrá instalar paquetes extranejros con apt-get install paquete: arquitectura.

On peut également employer apt-get pour télécharger un paquet source
También puede utilizar apt-get para descargar un paquete fuente

Dans ce cas, vous n'aurez besoin que de la commande« apt-get install vsftpd».
En este caso solo necesitaras el comando"apt-get install vsftpd.

Le programme apt-get offre une méthode simple pour installer des paquets à la ligne de commande.
Apt-get ofrece una forma sencilla de instalar paquetes desde la línea de órdenes.

Il veut également mettre l'accent sur l'utilisation d'aptitude au lieu du simple apt-get.
También quiere enfatizar el uso de aptitude en lugar del simple apt-get.

En cas de différences notables entre apt, apt-get et aptitude celles-ci seront détaillées.
Detallaremos cuando existan grandes diferencias entre apt, apt-get y aptitude.

Avez-vous entendu parler de cette nouvelle option«épingler» dans les nouvelles versions d'apt-get?
¿Ha oído hablar de esta característica de las últimas versiones de apt-get?