Exemples d'utilisation de Augmente rapidement en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Il est peut-être déja trop tard pour éviter une crise de l'eau dans les pays dont la population augmente rapidement.
Tal vez ya sea demasiado tarde para algunos países con escasez de agua y poblaciones en rápido crecimiento para evitar una crisis.Saïga donnent toujours naissance à des jumeaux, de sorte que leur nombre augmente rapidement juste au moment où l'herbe est abondante.
Las salgas siempre alumbran gemelos, así que su población crece rápidamente justo cuando el pasto abunda.Plus de 100 flotteurs Argo sont dotés de capteurs d'oxygène dissous et ce nombre augmente rapidement voir également A/64/66/Add.2, par. 29.
Más de 100 de esas boyas están equipadas proportion qui augmente rapidement.
cifra que crece con rapidez.est élevé et augmente rapidement dans certains pays.
es elevado y va en rápido aumento et leur nombre augmente rapidement.
il améliore votre rétention d'azote et augmente rapidement la masse musculaire.
mejora su retención de nitrógeno y se incrementa rápidamente la masa muscular.le nombre de jeunes toxicomanes augmente rapidement.
el número de jóvenes adictos a los estupefacientes crece rápidamente.dont le nombre augmente rapidement.
cuyo número crece con rapidez.ce qui tend à figer l'offre de transports publics alors que la demande augmente rapidement.
lo cual tiende a fijar la oferta de transportes públicos, mientras que la demanda aumenta con rapidez.D'une part, la demande de services modernes fournis aux producteurs principalement par les sociétés transnationales augmente rapidement dans tous les pays, y compris les pays en développement.
Por un lado, la demanda de servicios modernos al productor, que en su mayoría satisfacen empresas transnacionales, aumenta rápidamente en todos los países, incluidos los países en desarrollo.particulièrement pour le groupe sans cesse plus important des plus de 80 ans, augmente rapidement.
especialmente para el creciente grupo de personas mayores de 80 años, se incrementa rápidamente.Votre principale préoccupation est de vérifier ce que le pétrole n'est pas la consommation augmente rapidement.
Su principal preocupación con este control es que el consumo de petróleo no está aumentando rápidamente.leur taux de participation sur le marché du travail augmente rapidement.
su tasa de participación en el mercado de trabajo aumenta rápidamente.La fréquentation du parc augmente rapidement, passant de 300 visiteurs en 1872 à 5 000 en 1883.
Le cancer du poumon augmente rapidement dans ces pays avec la répartition du tabac.
Las tasas de cáncer de pulmón aumentan rápidamente en los países más pobres como consecuencia del aumento del uso del tabaco.la population augmente rapidement en raison de l'apport démographique important des« bagnards».
la población aumentó rápidamente en razón del importante aporte demográfico de los bañardos presidiarios.Le nombre de Chinois de souche à Batavia augmente rapidement, atteignant un total de 10 000 personnes vers 1740.
les résultats économiques n'ayant pas permis de créer suffisamment d'emplois pour absorber l'offre de main-d'oeuvre qui augmente rapidement.
el rendimiento económico no pudo generar oportunidades de empleo suficientes para absorber la oferta de mano de obra que aumentaba rápidamente.le taux d'infection à VIH augmente rapidement.
relativamente baja de VIH(0,02%), la tasa aumentaba rápidamente.
