Exemples d'utilisation de Avait l'air en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ca avait l'air très, très, très important.
Mais j'ai trouvé qu'il avait l'air un peu dur.
Et le mariage de ta soeur avait l'air magnifique.
Il avait l'air contrarié quand vous lui avez donné le message de Mlle Dean?
Il avait l'air d'aller bien en quittant le magasin?
Ça avait l'air sarcastique.
Eso sonó sarcástico.ses lettres de créance avait l'air bien, comme le tien.
Il était en train de manger de la soupe et avait l'air si ordinaire, si inoffensif.
Estaba sentado comiendo sopa y se veía tan normal, tan inofensivo.J'étais juste sous ton matelas… et cette Donna avait l'air vraiment furieuse.
Estaba justo debajo del colchón… y la tal Donna sonaba realmente molesta.Tout avait l'air si… réel.
Todo pareció tan real.Il avait l'air de penser que je manque de sommeil.
Él parece pensar que tengo algún tipo de privación del sueño.Ta nuit avait l'air très romantique.
Tu noche sonó muy romántica.Ce qu'il disait dans cet enregistrement avait l'air fou.
Lo que dijo en la cinta parecían locuras.cette histoire de scolytes avait l'air louche.
lo del escarabajo de la corteza sonaba sospechoso.Cette fille avait l'air de te connaître.
Esa chica parece que te conoce.Ton message avait l'air urgent.
Tu mensaje sonó a urgente.Monty avait l'air si inquiet quand vous lui avez dit au revoir.
Monty pareció preocupado cuando te despediste de él.Frankie avait l'air différent.
Frankie parece diferente.Ça avait l'air mauvais.
Eso sonó mal.Parece que el médico sabía lo que hacía.
